To get around Kalama and the surrounding area, renting a car is recommended. The distances between attractions are relatively short, but there are not many public transportation options. Expect to spend about $50-60 on gas for the day.
If you have more time, consider adding a visit to the Jaeger Museum to learn about the lumber industry in Kalama. If you have less time, skip the mall and go straight to dinner.