Start your journey northwards to Jagannath Puri. The best option is a flight from Madurai or Chennai (nearest airports to Rameshwaram) to Bhubaneswar, then a 2-hour drive to Puri.
Witness the spectacular evening aarti at the famous Jagannath Temple, open till 7pm. Non-Hindus are restricted from entering temple interiors but can view from outside.