Morning: Land at Daniel K. Inouye International Airport after a comfortable flight from Berlin. German passport holders travel under the U.S. Visa Waiver Program, so an approved ESTA (online) is required before departure.
Afternoon: Transfer to your chosen stay and unwind. For super‑luxury consider Four Seasons Resort Hualalai (ocean‑front villas, world‑class spa), or for a more intimate vibe choose Hotel Wailea (adults‑only boutique, stunning garden views).
Evening: Stroll along Waikiki Beach at sunset and dine at House Without A Key, where live Hawaiian music sets a romantic tone for your celebration.
Find HotelsMorning: Visit Pearl Harbor and the USS Arizona Memorial for a moving glimpse of history, followed by a quick coffee at a local café in downtown Honolulu.
Afternoon: Drive to the famous North Shore to watch world‑class surfers at Banzai Pipeline, and sample garlic‑shrimp plates at a beachfront food truck.
Evening: Return to Waikiki for a sunset catamaran sail, sipping tropical cocktails while the island glows beneath you.
Find HotelsMorning: Fly to Kahului, Maui (≈45 min) and check into either the Four Seasons or Hotel Wailea branch on Maui, depending on your preference.
Afternoon: Wander the historic Lahaina Front Street, exploring art galleries, the famous banyan tree, and the historic Wo Hing Museum.
Evening: Enjoy a beachfront dinner at Mama’s Fish House, renowned for fresh island seafood and sunset views over the Pacific.
Find HotelsMorning: Depart early for the iconic Road to Hana, stopping at the dramatic Twin Falls and the black‑sand beach at Wai’anapanapa State Park.
Afternoon: Continue to the towering Waimoku Falls via the Pipiwai Trail, then relax with a picnic at the tranquil Hana Lava Tube.
Evening: Return to your resort for a soothing spa treatment and a quiet dinner under the stars, reflecting on the day’s natural wonders.
Find HotelsMorning: Savor a leisurely breakfast on the resort’s ocean‑front terrace, then take a gentle dip in the pool or join a yoga session on the beach.
Afternoon: Enjoy a final stroll through the resort’s gardens, pick up any last‑minute souvenirs, and check out.
Evening: Transfer to Kahului Airport for your return flight to Berlin, carrying cherished memories of a romantic Hawaiian escape.
Find HotelsIf you’d like to extend the trip, add a day on Maui to explore Haleakalā sunrise or a snorkeling excursion at Molokini Crater. To shorten the itinerary, skip the full Road to Hana and instead enjoy a scenic drive to the Iao Valley, which still offers lush rainforest views with less travel time.