Depois do voo desde Lisboa, comece a manhã com calma instalando-se na casa dos familiares e um café reforçado na Selva Cafe Roasters; aproveite para fazer compras rápidas no Publix ou numa mercearia local para abastecer a casa. Mais tarde, estique as pernas com um passeio tranquilo pelo calçadão de Bayfront Park e, se apetecer, alugue bicicletas na Sarasota Bicycle Company para explorar a orla e as vistas do mar antes do almoço.
Passe a tarde a relaxar na praia menos conhecida de locals, Lido Key Beach, onde podem alugar um paddleboard na Lido Watersports e nadar nas águas calmas antes de um gelado à beira-mar. Termine com um passeio pela animada St. Armands Circle para espreitar galerias e lojas locais e jantar num terraço com vista enquanto experimenta frutos do mar frescos num dos restaurantes da praça.
Ao cair da noite, dirijam-se à Marina Jack para um passeio relaxante ao pôr do sol e, se gostarem, reservem um curto cruzeiro de observação da baía para ver as luzes da cidade refletidas na água. Depois, terminem a noite com um jantar descontraído no O'Leary's Tiki Bar & Grill à beira-mar ou provem tapas contemporâneas no acolhedor Indigenous Restaurant para uma introdução saborosa à cena gastronómica local.
Comece a manhã com um café e pastelaria na The Rosemary Café antes de atravessar para Siesta Key Public Beach, onde a areia branca e fina convida a um passeio matinal, nadar nas águas calmas e, se quiserem energia extra, alugar um caiaque na Siesta Key Kayak para contornar as pequenas enseadas. Depois, suba até ao vizinho Point of Rocks para snorkel entre formações rochosas e, antes de regressar para almoço, pare no charmoso mercado local Siesta Key Farmers Market (se for manhã de sábado) para provar fruta fresca e artesanato da região.
Passe a tarde explorando o lado artístico e costeiro menos turístico: comece com um passeio e fotografia das esculturas ao ar livre no The Ringling Museum Bayfront Gardens, depois visite a coleção de arte moderna no John and Mable Ringling Museum of Art e tome um gelado artesanal no café do museu. Termine com um cruzeiro curto de observação de golfinhos a partir do pequeno píer do Crescent Beach Fishing Pier ou alugue um paddleboard na vizinhança de Lido Key's South Beach para pôr-do-sol sobre a baía.
Ao anoitecer, descubram a cena gastronómica e musical local começando com tapas modernas no Owen's Fish Camp (experimente os pratos de marisco e o ambiente ao ar livre), depois caminhem até ao vizinho Brewsters on the Bay para cocktails criativos com vista para a água. Se apetecer música ao vivo, terminem a noite no intimista Blue Rooster Jazz Club para ouvir bandas locais ou, em noites de evento, ver a programação no Sarasota Opera House para uma experiência cultural mais formal.
Acordem com calma e sigam para o charmoso Sarasota Farmers Market (downtown) para provar cafés artesanais, sumos locais e pastéis enquanto exploram bancas de produtos frescos e artesanato; aproveitem para comprar snacks para o dia. Depois, visitem o histórico Ca' d'Zan Carriage House e os jardins menos visitados do complexo do Ringling para uma manhã tranquila de fotografia e história, terminando com um passeio de barco curto a partir do cais do Bayfront Park Marina para ver a orla a partir da água antes do almoço.
Passe a tarde a descobrir bairros e sabores locais começando com um almoço tardio no animado Downtown Farmers Market Pavilion (se houver bancas fora da manhã) ou numa das esplanadas do Main Street Sarasota, seguido por um passeio relaxado pelo histórico Towles Court para admirar murais e pequenas galerias de arte. Depois, sigam para um entardecer tranquilo no Longboat Key Public Beach para caminhar na praia e, se quiserem, aluguem um tandem na Sarasota Paddle para remar ao longo da baía antes de regressar para um jantar caseiro com a família.
Ao cair da noite, dirijam-se ao animado St. Armands Circle para passear pelas lojas iluminadas e escolher um restaurante ao ar livre; experimentem cocktails e tapas no charmoso Columbia Restaurant on St. Armands para uma refeição com sabor local. Depois, completem a noite com um passeio tranquilo pela marina e um gelado artesanal na Kilwins St. Armands enquanto apreciam a brisa e planeiam o dia seguinte com a família.
Saída matinal de Sarasota com calma e chegada a Miami; deixem as malas no alojamento e comecem por um brunch descontraído em Big Pink para pratos generosos e cocktails refrescantes. Depois, explorem a arquitetura colorida e as boutiques da Lincoln Road Mall a pé, e sigam para um passeio costeiro ligeiro pelo North Beach Oceanside Park para esticar as pernas e sentir a vibração local antes do resto do dia.
Após deixar as malas, passem a tarde a descobrir o vibrante distrito de Wynwood Walls com as suas galerias de arte urbana e murais coloridos; façam uma pausa para cafés e petiscos no pátio da Wynwood Kitchen & Bar e espreitem lojas de design independentes. Em seguida, sigam para o tranquilo Marginal Bayfront Park at Museum Park para um passeio ao longo da água e um cruzeiro curto de 45-60 minutos ao pôr do sol desde o Biscayne Bay Boat Tours para ter uma primeira vista deslumbrante da linha costeira de Miami antes do passeio noturno.
Ao anoitecer, comecem a noite no moderno Brickell City Centre para um aperitivo e cocktails nos terraços do Sugar Rooftop Bar com vistas da cidade. Depois, sigam para o animado Calle Ocho em Little Havana para música ao vivo, cubanos clássicos no Ball & Chain e uma paragem numa cafetaria tradicional como a Café Versailles para um final doce e autêntico antes de regressar ao alojamento.
Comece a manhã com um passeio revigorante e natação na tranquila South Pointe Park Pier, apreciando as vistas para Fisher Island e os navios a passar; depois pegue o elétrico ou alugue uma bicicleta para percorrer a palm-lined South Pointe Promenade até ao colorido bairro de South Beach Art Deco Historic District, onde pequenas galerias e cafés de esquina valem uma paragem para fotografias e um brunch leve no The Local House.
Passe a tarde a explorar a vibrante cena costeira e criativa de Miami começando por relaxar e nadar em North Beach Oceanside Park, onde há sombra, áreas de piquenique e trilhos tranquilos; depois sigam para o distrito artístico de Wynwood Walls para admirar murais icónicos, visitar galerias independentes e provar petiscos cubanos contemporâneos no pátio da Wynwood Kitchen & Bar. Termine com um cocktail ao pôr do sol no terraço do Sugar Rooftop Bar em Brickell para vistas panorâmicas da baía antes de descer para a noite em Little Havana.
Ao anoitecer, sigam para a vibrante Miami Beach Boardwalk para um passeio ao pôr do sol e, em seguida, jantem no animado Joe's Take Away ou provem pratos cubanos contemporâneos no Versailles II para uma refeição rápida mas saborosa. Depois do jantar, descubram cocktails artesanais e música ao vivo no íntimo The Broken Shaker ou façam uma última paragem para dançar ao som de ritmos latinos no bar-clube Ball & Chain South Beach para encerrar a noite com energia local.
Partam cedo de Miami com calma e façam uma pausa revitalizante em Bellalago Village Center para um brunch junto ao lago; recomendação: experimentar as panquecas no Maggie's Cafe & Bakery enquanto as crianças correm no pequeno parque adjacente. Ao chegar a Orlando, instalem-se no alojamento e façam uma primeira exploração suave pelo entorno hospedando-se com um passeio tranquilo pelo jardim e lagos do Lake Eola Park, onde podem alugar um swan boat para descontrair e apanhar as primeiras fotos da viagem antes do almoço e da sesta.
Depois de instalar-se, passem a tarde a desacelerar com um passeio e um lanche no charmoso East End Market, onde podem provar produtos artesanais e cafés locais enquanto exploram pequenas lojas de produtores. Em seguida, caminhem pelos tranquilos jardins do Harry P. Leu Gardens para uma pausa verde e, se houver energia, aluguem umas bicicletas no Leu Gardens Bike Rentals para pedalar ao longo do bairro histórico à volta do lago antes de regressar para uma sesta e preparar a visita aos parques nos próximos dias.
Ao cair da noite, descubram a animada International Drive começando por um jantar descontraído no Pointe Orlando's Tin Roof ou no familiar Maggiano's Little Italy para pratos confortantes em ambiente animado. Depois, desfrutem de uma caminhada relaxante pelo iluminado complexo de entretenimento do ICON Park (subam na The Wheel para vistas noturnas da cidade) e acabem com um gelado ou cocktail no pátio junto às luzes, preparando-se para os dias intensos na Disney.
Comecem o dia cedo com entrada rápida no parque escolhendo o percurso de atrações mais tranquilo: apreciem uma primeira volta matinal na Seven Dwarfs Mine Train ou, se estiverem num parque com área clássica, sigam direto para a Peter Pan's Flight para evitar filas maiores mais tarde. Façam uma pausa para um café e um snack no charmoso quiosque Main Street Bakery (Starbucks) ou no café temático local, e aproveitem as primeiras horas para tirar fotos junto ao icónico castelo e apanhar uma cavalaria matinal ou encontro com personagens na Town Square Theater antes de seguir para as atrações mais movimentadas do dia.
Ao início da tarde, refaçam energias com um almoço temático no Be Our Guest Restaurant ou optem por sabores rápidos e criativos em Wolfgang Puck Express para voltar rapidamente às atrações; aproveitem para apanhar um show interior como Mickey's PhilharMagic para arrefecer e divertir a família. Depois, explorem áreas com menos filas como a tranquila Tom Sawyer Island (acessível por jangada) e apanhem um passeio relaxante no Tomorrowland Transit Authority PeopleMover para vistas aéreas do parque antes do entardecer.
Ao cair da noite, sigam para Disney Springs para um jantar descontraído e animado - experimentem as opções de marisco no The BOATHOUSE ou saboreiem cozinha internacional no Morimoto Asia enquanto exploram lojas temáticas e entretenimento ao vivo. Depois, contemplem o espetáculo noturno (fogo de artifício ou projeções) desde um ponto com boa visibilidade perto do Amphicar Landing ou do Lakeside Stage, e terminem a noite com um gelado artesanal em Ghirardelli Ice Cream & Chocolate Shop enquanto regressam ao alojamento para descansar antes do próximo dia de parques.
Se optarem por um segundo dia em parque, entrem cedo e concentrem-se nas atrações familiares e aquáticas do Disney's Typhoon Lagoon para relaxar nas piscinas de ondas, deslizar no Humunga Kowabunga e alugar um cabana privada para recuperar energias antes do almoço; depois passeiem sem pressa pela área de lojas e snacks do parque. Se preferirem um dia alternativo em Orlando, comecem no Kennedy Space Center Visitor Complex (viagem de ~1h) para ver exposições interativas e o Shuttle Atlantis, ou permaneçam mais perto e desfrutem de um brunch no East End Market seguido de um passeio sereno pelos jardins temáticos do Leu Gardens para uma manhã mais tranquila antes do resto do dia.
Para uma pausa do parque, passem a tarde a explorar o animado complexo de entretenimento do Disney BoardWalk: aluguem bicicletas surrey junto ao cais, provem snacks artesanais no Ample Hills Creamery e assistam a artistas de rua enquanto passeiam pelas boutiques. Se preferirem algo mais calmo fora do universo Disney, visitem o charmoso Winter Park para um passeio de barco guiado pelos canais no Winter Park Scenic Boat Tour, seguido de um almoço tardio e descoberta de galerias e lojas na Park Avenue.
Ao entardecer, desfrutem de um jantar descontraído junto à água no charmoso Disney's BoardWalk Inn - Big River Grille & Brewing Works para provar cervejas artesanais locais e pratos reconfortantes, seguido de um passeio noturno pelo calçadão com artistas de rua. Terminai a noite com um cocktail no terraço do elegante Hopper & Co. Rooftop (outras opções de vistas do lago) e, se ainda houver energia, apanhem um show íntimo no House of Blues Orlando para música ao vivo antes de regressar ao alojamento.
Comecem o dia com um pequeno-almoço relaxado junto à água no Owen's Fish Camp Coffee Cart (ou similar local) e façam uma última caminhada matinal pelo tranquilo Nathan Benderson Park para esticar as pernas e apreciar os espelhos de água antes da viagem. Antes de partir, passem numa mercearia local como Native Sun Natural Market para comprar snacks e lembranças regionais e, se houver tempo, façam uma curta paragem fotográfica no pitoresco Sarasota Jungle Gardens para ver aves e jardins tropicais sem perder muito tempo na estrada.
Após a viagem ou chegada a Sarasota, passem a tarde a recuperar energias numa paragem relaxante na Stoneybrook Golf & Country Club para um chá frio no clubhouse ou um pequeno passeio pelos caminhos sombreados; é perfeito para esticar as pernas sem se afastar muito da rota para o aeroporto. Se preferirem um ambiente costeiro mais calmo antes do voo, dirijam-se ao South Lido Park para um piquenique tardio entre trilhos e áreas de observação de aves, terminando com um último pôr-do-sol sereno visto do miradouro do parque.
Se ainda estiverem em Sarasota antes do voo, desfrutem de um jantar descontraído no pitoresco The Toasted Mango Café para pratos leves e cocktails tropicais, seguido de uma última caminhada contemplativa pelo calçadão do Bayfront Community Park para ver as luzes refletidas na água. Se já estiverem em trânsito perto do aeroporto, façam uma paragem reconfortante no Sarasota-Bradenton International Airport's Concessions para um cocktail final ou uma taça de ceviche no Café in the Park e relaxem nas áreas com vistas para a pista enquanto despedem-se da viagem antes do embarque.