Want an itinerary like this for your trip?
Tell us where you're going and get a personalized plan in seconds — completely free.
Plan My Trip

Sapporo, Furano, Asahikawa Zoo, Otaru, Lake Toya and Back to Sapporo Road Trip

Day 1 · Sun, May 24
Sapporo

Arrival in Sapporo

  1. Sapporo TV Tower — Odori Park area — A classic first stop for a quick city overview and easy orientation after arrival; afternoon, ~45 minutes.
  2. Odori Park — Odori — Stretch your legs in Sapporo’s central green corridor and enjoy a relaxed city stroll; late afternoon, ~1 hour.
  3. Sapporo Clock Tower — Central Sapporo — A compact historical stop that pairs well with nearby sights without taking much time; late afternoon, ~30 minutes.
  4. Tanukikoji Shopping Street — Susukino / Chuo Ward — Good for casual browsing, snacks, and souvenir hunting before dinner; evening, ~1.5 hours.
  5. Sapporo Beer Garden — Higashi Ward — A very Sapporo dinner option with jingisukan and beer; dinner, ~1.5 hours, approx. ¥3,000–¥5,000 per person.

Afternoon Arrival and First Orientation

After landing, head into the city and keep the first part of the day easy: drop your bags at your hotel, then make your way to Sapporo TV Tower in the Odori Park area. From the airport, the most practical move is usually train or airport bus depending on where you’re staying; once you’re central, the tower is a straightforward taxi or subway hop. The observatory is best for a quick first look at the city grid, Odori Park, and the mountains beyond. Expect around ¥1,000 or so for admission, and plan about 30–45 minutes here — just enough to get your bearings without starting the trip too hard.

Late Afternoon in the City Center

From the tower, walk west along Odori Park and take your time crossing the central green belt of the city. This is the part of Sapporo where locals actually breathe a little — benches, seasonal flower beds, families, runners, and a very easy rhythm after your flight. If the weather is good, it’s one of the nicest ways to ease into Hokkaido. Continue on foot to the Sapporo Clock Tower, which is small and slightly old-fashioned, but worth a quick stop because it’s one of those “yes, I’ve been here” landmarks. Admission is cheap, usually just a few hundred yen, and 20–30 minutes is plenty.

Evening Food and Browsing

When hunger starts to hit, head to Tanukikoji Shopping Street in the Susukino / Chuo Ward area. It’s covered, so it’s a good rainy-day backup too, and it’s one of the easiest places to wander without a fixed plan. Pop into snack counters, drugstores, souvenir shops, and little casual eateries; this is where you can pick up local sweets, ramen snacks, or a convenience-store dinner if you’re still tired from the flight. For dinner, book or walk in to Sapporo Beer Garden in Higashi Ward for a proper first-night meal — jingisukan with a cold beer is the classic move here. Expect roughly ¥3,000–¥5,000 per person depending on how much you order, and if you want a smoother evening, go a little earlier than the dinner rush.

Day 2 · Mon, May 25
Furano

Drive to Furano

Getting there from Sapporo
JR Limited Express + local train/bus via JR Hokkaido (about 2.5–3.5h, ~¥7,000–¥9,000). Best to leave around 7:00–8:00 so you can still reach Otaru/Furano-area sights in the afternoon.
Driving is the most flexible option (about 2.5h, highway tolls + fuel roughly ¥5,000–¥8,000 total plus rental). Book on Toyota Rent a Car / Nippon Rent-A-Car if you want to visit scenic stops like Biei on the way.
  1. Nikka Whisky Yoichi Distillery — Yoichi — A worthwhile first stop on the westward drive for whisky history and tastings; morning, ~1.5 hours.
  2. Otaru Canal — Otaru Chuo Ward — The city’s signature walk and a scenic way to ease into Otaru before heading onward; late morning, ~45 minutes.
  3. LeTAO Pathos — Sakaimachi Street, Otaru — Famous for cheesecake and coffee, ideal for a sweet break before the longer drive; lunch, ~45 minutes, approx. ¥800–¥1,500 per person.
  4. Sakaimachi Street — Otaru Chuo Ward — Best for glass shops, music boxes, and easy strolling in one compact area; early afternoon, ~1.5 hours.
  5. Shikisai-no-Oka — Biei — A scenic detour en route toward Furano if timing and weather are good, with wide views and flower fields in season; afternoon, ~1 hour.
  6. Furano Wine House — Furano — A convenient dinner stop after arrival with local wine and a casual meal; evening, ~1.5 hours, approx. ¥2,000–¥4,000 per person.

Leave Sapporo early enough to make the day feel relaxed, because once you’re on the road eastbound, the nice part is the flexibility to stop where the weather looks best. If you’re driving, aim to get out by 7:00–8:00 AM; if you’re using trains/buses, keep the same mindset so you don’t feel rushed later. Your first real stop is Nikka Whisky Yoichi Distillery, which usually takes about 1.5 hours if you do the museum, grounds, and a tasting. It’s a very easy, worthwhile detour: parking is straightforward, admission is generally free for the main areas, and the tasting area is the part to linger over if you like peaty Japanese whisky. After that, continue on to Otaru Canal in Otaru Chuo Ward for a classic waterfront walk; it’s best kept short and unhurried, about 45 minutes, just enough to enjoy the old warehouse backdrop and photos without trying to “do” the whole city in one go.

From the canal, head over to LeTAO Pathos on Sakaimachi Street for lunch and dessert. Expect around ¥800–¥1,500 per person if you’re doing a cake set or a light meal, and it’s one of those reliable Otaru stops that never feels like a waste of time. Afterward, spend your early afternoon wandering Sakaimachi Street itself for about 1.5 hours—this is the compact, easy-browsing part of Otaru, with glassware shops, music box stores, small souvenir spots, and plenty of places to duck in if the rain starts. It’s very walkable, so no need to over-plan; just drift from one shop to the next and save your energy for the drive inland.

If the light and weather are good, make the scenic detour to Shikisai-no-Oka in Biei before continuing toward Furano. In flower season, it’s one of the prettiest open-view stops in the area, and even outside peak bloom the landscape still gives you that wide Hokkaido feel. Keep it to about 1 hour so you don’t lose the whole evening, and be aware that admission/parking can add a small cost depending on the season. Then finish the day at Furano Wine House for dinner and a glass of local wine—this is a very sensible arrival meal after a long driving day, usually around ¥2,000–¥4,000 per person. It’s a good place to slow down, eat something warm, and call it an early night before your proper Furano sightseeing tomorrow.

Day 3 · Tue, May 26
Furano

Furano stay

  1. Farm Tomita — Nakafurano — The most iconic Furano flower stop, best visited early before crowds build; morning, ~1.5 hours.
  2. Ningle Terrace — Furano — A charming forested craft village that fits nicely after the gardens; late morning, ~1 hour.
  3. Furano Cheese Factory — Furano — Good for a quick tasting stop and local dairy products; early afternoon, ~45 minutes.
  4. Kobo/restaurant dining at Furano Delice — Furano — Excellent for dessert, cake, and coffee with a local feel; afternoon snack, ~45 minutes, approx. ¥700–¥1,500 per person.
  5. Kitanomine area onsen or hotel onsen — Furano — A slow-paced reset after sightseeing and driving, ideal before dinner; evening, ~1.5 hours.
  6. Furano Restaurant Kumagera — Furano — A strong dinner choice for Hokkaido specialties in a relaxed setting; dinner, ~1.5 hours, approx. ¥2,500–¥5,000 per person.

Morning

Start early and go straight to Farm Tomita in Nakafurano while the air is still cool and the buses haven’t fully arrived yet. Even outside peak lavender season, it’s still the most classic Furano flower stop, with wide seasonal fields, tidy paths, and that postcard view that makes the detour worth it. Plan about 1.5 hours here, and if you’re driving, arriving around 8:30–9:00 AM is ideal for easier parking and lighter crowds. Admission to the fields is generally free, though some indoor areas and products cost extra; give yourself time for photos, a slow walk, and a quick snack or soft serve if the stand is open.

Late Morning to Lunch

Continue to Ningle Terrace, which feels like stepping into a quiet little forest workshop rather than a typical tourist stop. The wooden cabins here sell local crafts, glass, candles, paper goods, and small gifts, and the shaded setting makes it especially pleasant after the open flower fields. Spend about 1 hour wandering without rushing; it’s best as a slow browse, not a checklist stop. From there, head to Furano Cheese Factory for a short, practical stop in the early afternoon. The cheese, butter, and dairy products are very Furano in the best way, and it’s a nice place to break up the day with a tasting or a quick purchase for later. If you want a coffee-and-dessert pause after that, stop at Furano Delice for cake, roll cake, or a small coffee break; this is a good time to sit down for 45 minutes and recharge, with roughly ¥700–¥1,500 per person depending on what you order.

Afternoon to Evening

After the sightseeing loop, slow the pace and head back toward town for a soak at a Kitanomine area onsen or your hotel onsen. This is the part of the day that makes Furano feel like a proper stay rather than a day trip: a bath, a quiet lounge, and some downtime before dinner. Most local onsens and hotel baths are easiest to enjoy in the late afternoon before dinnertime, and you’ll usually pay around ¥500–¥1,500 for a public bath if it’s not included with your lodging. Finish with dinner at Furano Restaurant Kumagera, one of the better-known places in town for Hokkaido-style dishes in a relaxed, woodsy atmosphere. It’s a good pick if you want something local without feeling overly formal; expect around ¥2,500–¥5,000 per person depending on whether you go for a lighter set meal or something heartier like curry, grilled dishes, or regional specialties.

Day 4 · Wed, May 27
Otaru

Asahikawa Zoo and Otaru

Getting there from Furano
Drive via Route 12 / Route 452 / Expressway toward Asahikawa–Sapporo–Otaru (about 3.5–4.5h depending on stops, fuel+tolls roughly ¥6,000–¥10,000 plus rental). This is the best practical choice because it lets you do Asahiyama Zoo and still reach Otaru by late afternoon.
JR + bus combo via JR Hokkaido is possible but slower and awkward with the Furano→Asahikawa transfer; expect ~4.5–5.5h and ~¥8,000–¥11,000 total. Book trains on JR Hokkaido / eki-net.
  1. Asahiyama Zoo — Asahikawa — The marquee attraction for this day, best done early for active animals and cooler conditions; morning, ~3 hours.
  2. Ueno Farm — Asahikawa — A beautiful garden stop that pairs well with the zoo and adds a calmer pace; late morning, ~1 hour.
  3. Asahikawa Ramen Village — Asahikawa — Perfect for a classic local lunch without extra detour; lunch, ~1 hour, approx. ¥900–¥1,500 per person.
  4. Michi-no-Eki Asahikawa — Asahikawa outskirts — Handy for a quick break, snacks, and road-trip supplies before heading to Otaru; early afternoon, ~30 minutes.
  5. Otaru Tengu-yama Ropeway — Otaru — A great sunset-style arrival activity if you reach Otaru with enough daylight; late afternoon, ~1.5 hours.
  6. Naruto Main Store — Otaru Chuo Ward — A famous Otaru dinner stop for half fried chicken and a filling end to the day; evening, ~1 hour, approx. ¥1,000–¥2,000 per person.

Morning

Leave Furano early enough to get a proper start at Asahiyama Zoo — this is the kind of place that’s best when the animals are active and the buses of day-trippers haven’t fully piled in yet. Plan to arrive around opening time if you can; admission is usually around ¥1,000 for adults, and you’ll want roughly 3 hours to do it justice. The famous underwater-style viewing areas are the big draw here, especially the penguin house, seal tunnel, and polar bear enclosures, so move at an easy pace and don’t try to rush every corner. If you’re traveling with kids, this is the highlight of the whole day; if you’re not, it’s still one of Hokkaido’s most fun, well-designed attractions.

From the zoo, head to Ueno Farm for a calmer change of rhythm. It’s a lovely garden stop rather than a must-see “tick box,” which is exactly why it works so well after the zoo: a bit of fresh air, flowers, and a slower walk before lunch. Budget about 1 hour here, and check the seasonality if you want peak blooms — the garden is always pleasant, but the feel changes a lot through the year. The whole point is to give yourself a breath between the animal park and the food stop, not to over-program the day.

Lunch

For lunch, go straight to Asahikawa Ramen Village and keep it simple: this is the easiest place on the route to get a proper local meal without losing time. You’ll find multiple famous ramen shops clustered together, so if you’re with a group, everyone can choose their own bowl and still eat together. Expect roughly ¥900–¥1,500 per person, depending on toppings and set meals. In Asahikawa, the style is typically soy-based with a rich, slightly oily broth and curly noodles, which is exactly what you want before a long driving afternoon.

After lunch, stop at Michi-no-Eki Asahikawa for a short reset before continuing toward Otaru. This is the practical road-trip pause: clean restrooms, local snacks, fruit, souvenirs, and a good chance to pick up drinks or anything you forgot in the morning. Give it about 30 minutes and don’t linger too long — the goal is to keep the late-afternoon window open so you still have daylight in Otaru. If you’re driving in Hokkaido, these roadside stations are genuinely useful, not just filler.

Afternoon to Evening

If you reach Otaru with enough daylight, go up to the Tengu-yama Ropeway for your first real look over the city and the coast. This is one of the best “arrival” activities in Otaru because it rewards timing: late afternoon light is ideal, and if the sky is clear, the view toward the harbor is excellent. The ropeway and summit area usually take about 1.5 hours total, including the ride and a bit of wandering. It’s worth checking the last ropeway descent time before you head up, especially if you’re traveling outside summer, since sunset hours change fast in Hokkaido.

Finish the day at Naruto Main Store in Otaru Chuo Ward, which is exactly the kind of hearty dinner that makes sense after a full driving day. Their half fried chicken is the signature order, and the portions are famously generous — expect around ¥1,000–¥2,000 per person depending on what you add. If you still have energy after dinner, take a short walk around the central canal area, but don’t force a long night: this is one of those days where arriving, eating well, and sleeping early will make the next part of the trip much easier.

Day 5 · Thu, May 28
Lake Toya

Lake Toya stay

Getting there from Otaru
Drive via Do-O Expressway (Otaru IC → Date IC / Toya area) (about 2.5–3.5h, tolls+fuel roughly ¥4,500–¥7,500 plus rental). This is the smoothest option for a lake-region itinerary with flexible stops.
Train via JR Hakodate Main Line to Sapporo, then Limited Express to Toya/TOYA area and local bus/taxi to Toyako Onsen (about 4–5h, ~¥7,500–¥10,500). Book on JR Hokkaido / eki-net.
  1. Usuzan Ropeway — Sobetsu / Lake Toya area — Start with panoramic volcanic scenery and lake views while energy is high; morning, ~1.5 hours.
  2. Showa Shinzan — Sobetsu — A dramatic volcanic landmark that’s easy to pair with the ropeway stop; late morning, ~45 minutes.
  3. Showa Shinzan Bear Park — Sobetsu — A quick wildlife stop that adds variety before lunch; late morning, ~45 minutes.
  4. Lake Toya Onsen town promenade — Toyako Onsen — A relaxed lakeside walk and the right pace after sightseeing; afternoon, ~1 hour.
  5. Sobetsu Michi-no-Eki — Sobetsu — Good for local produce, snacks, and a short break between sights; afternoon, ~30 minutes.
  6. Bokokuya — Toyako Onsen — A nice dinner spot for local dishes with lake-town atmosphere; evening, ~1.5 hours, approx. ¥2,000–¥4,000 per person.

Morning

If you want the best views first head out early for Usuzan Ropeway before the day gets hazy. Aim to be there around opening time, especially if your hotel is in Toyako Onsen and you want the lake looking crisp; the ride is usually about ¥1,800–¥2,000 round trip, and you’ll get that big, cinematic sweep over Lake Toya, Mount Usu, and the volcanic landscape below. It’s one of those places where you don’t need to rush the summit walk — just take your time with photos and let the scenery set the tone for the day.

From there, it’s a short hop to Showa Shinzan, which is worth seeing up close rather than just from a distance. The lava dome has a weird, almost unreal shape, and it sits right in the middle of the landscape like a geological time stamp. Pair it with Showa Shinzan Bear Park next door if you’re following the day as planned; it’s a quick stop, usually around ¥850–¥1,000, and while it’s not a long visit, it fits neatly before lunch and gives the morning a little variety.

Afternoon

After that, ease into a slower pace with a stop at Sobetsu Michi-no-Eki. This is the kind of roadside station that actually feels useful: local fruit, soft-serve, snacks, and seasonal produce that reflect the area better than a generic souvenir shop. It’s a good place to reset, grab something small, and avoid arriving at lunch too early or too hungry. Then continue to the Lake Toya Onsen town promenade, where the real pleasure is just walking without a strict plan — the lakeside path, the onsen town atmosphere, and the open water views are the reason people linger here. If the weather is nice, a slow hour along the shoreline is enough; if it’s breezy, duck into a café or sit near the lake and watch the boats drift by.

Evening

For dinner, settle into Bokokuya in Toyako Onsen. It’s a good local-style ending to the day: relaxed, a bit old-school, and suited to the lake-town mood instead of trying too hard. Expect roughly ¥2,000–¥4,000 per person, depending on what you order, and it’s the kind of place where an early evening meal works best after a full sightseeing day. If you still have energy afterward, take one last slow walk by the lake — Lake Toya is especially nice at dusk, when the steam, lights, and still water make the whole town feel calmer than the map suggests.

Day 6 · Fri, May 29
Lake Toya

Lake Toya stay

  1. Sairo展望台 (Sairo Observatory) — Lake Toya north shore — A quieter lookout for a different lake angle than the main onsen area; morning, ~45 minutes.
  2. Lake Toya Sightseeing Boat — Toyako Onsen — A scenic cruise is ideal here and keeps the day low-stress; late morning, ~1 hour.
  3. Toyako Visitor Center / Volcano Science Museum — Toyako Onsen — Good context for the lake’s geology and the area’s volcanic history; early afternoon, ~1 hour.
  4. Wakasaimo Honpo Toyako branch — Toyako Onsen — A solid spot for sweets and a tea break with a local specialty; afternoon, ~30 minutes, approx. ¥500–¥1,200 per person.
  5. Toya-Usu no Sato Roadside Station — Lake Toya area — Easy for souvenirs, local snacks, and a final casual stop before dinner; late afternoon, ~45 minutes.
  6. Nishiyama Crater Walking Trail viewpoint — Sobetsu — Best kept for the later part of the day when you want a short scenic outing, depending on accessibility and weather; late afternoon, ~1 hour.

Morning

If you want the lake at its calmest, start with Sairo展望台 (Sairo Observatory) on the north shore before the day warms up. It’s a quieter angle on Lake Toya than the busy onsen side, and that’s exactly why locals like it: fewer people, wide-open water, and a clean view of the island in the middle of the lake. From Toyako Onsen, it’s a short drive along the lake road; parking is straightforward, and you’ll usually only want about 45 minutes here unless you’re lingering for photos. Expect cool breezes even in late spring, so a light layer is worth having.

After that, head back down toward Toyako Onsen for the Lake Toya Sightseeing Boat. This is the easy, no-stress way to see the lake from the water, and late morning is a sweet spot because the light is good without being too harsh. Cruises typically run around 30–50 minutes, and tickets are usually in the ballpark of ¥1,500–¥2,000 depending on the route and boat type. The boarding area is simple to find near the onsen waterfront, and if you’re driving, just park once and walk the promenade after the cruise rather than moving the car around.

Lunch and Afternoon

After the boat, stay in Toyako Onsen and stop at Toyako Visitor Center / Volcano Science Museum. It’s an easy way to understand why this whole area looks the way it does, especially if you’ve been seeing Mt. Usu and the lake rim without fully knowing the backstory. Give yourself about an hour; the exhibits are compact and approachable, not one of those places that drains your energy. From there, walk or drive a few minutes to Wakasaimo Honpo Toyako branch for a tea break. This is the right kind of Hokkaido snack stop: pick up wakasaimo, grab a drink, and sit for a while. Budget roughly ¥500–¥1,200 per person depending on how much you order.

In the late afternoon, swing by Toya-Usu no Sato Roadside Station for a final easy stop before dinner. It’s useful for local souvenirs, fruit, packaged sweets, and one last look around without needing a big plan. If the weather is clear and you still have energy, finish with Nishiyama Crater Walking Trail viewpoint in Sobetsu. Keep this one flexible because conditions matter a lot: if the wind is up or visibility is poor, don’t force it. On a good day, though, it’s one of the most interesting short scenic walks in the area, and about an hour is enough. The best flow is to do it before sunset, then return to Toyako Onsen for an unhurried dinner and an onsen soak.

Evening

If you’re staying overnight in the lake area, keep the evening low-key and local: an onsen ryokan dinner, a walk along the lakeside promenade, or an early night so you can enjoy the quieter departure tomorrow. If you were thinking of a final drive onward, the best route is usually to head out after breakfast and leave Lake Toya by mid-morning to avoid turning the return into a rush; roads back toward Sapporo are straightforward via the Do-O Expressway, with a sensible stop in Noboribetsu only if you want one more short detour.

Day 7 · Sat, May 30
Sapporo

Return to Sapporo

Getting there from Lake Toya
Drive via Do-O Expressway and/or via Noboribetsu (Toyako Onsen → Noboribetsu → Sapporo) (about 2.5–3.5h to Sapporo, depending on stops, tolls+fuel roughly ¥4,500–¥7,500 plus rental). Best if you want to stop in Noboribetsu first and arrive in Sapporo by mid/late afternoon.
JR + local bus from Toyako Onsen to Date Monbetsu/Date or Higashi-Muroran, then Limited Express to Sapporo (about 3.5–4.5h total, ~¥6,500–¥9,500). Check JR Hokkaido / HOKKAIDO LOVE! Pass conditions and timetables carefully.
  1. Noboribetsu Date Jidai Village — Noboribetsu — A fun cultural stop on the way back if you want one last major attraction before Sapporo; morning, ~2 hours.
  2. Jigokudani (Hell Valley) — Noboribetsu Onsen — The best nearby nature stop for steam vents and dramatic scenery; late morning, ~1 hour.
  3. Noboribetsu Onsen town lunch — Noboribetsu Onsen — Choose a local set meal or ramen before the drive north; lunch, ~1 hour, approx. ¥1,000–¥2,500 per person.
  4. Sapporo Factory — Central Sapporo — A convenient first city stop back in Sapporo for shopping and an easy indoor break; afternoon, ~1.5 hours.
  5. Hokkaido Shrine — Maruyama area — A calm, beautiful closing visit that feels different from the rest of the trip; late afternoon, ~1 hour.
  6. Soup Curry GARAKU — Susukino — A memorable final dinner in Sapporo and a great way to end the road trip; evening, ~1.5 hours, approx. ¥1,200–¥2,000 per person.

Morning

Leave Lake Toya early enough to reach Noboribetsu Date Jidai Village while it still feels fresh and not tour-bus busy — think around opening time if you can. It’s a playful, Edo-period theme park rather than a “serious” museum, but that’s exactly why it works as a final road-trip stop: samurai streets, ninja shows, and old-style buildings that are fun even if you’re just strolling with coffee in hand. Budget roughly ¥2,900–¥3,300 for admission, and give yourself about 2 hours so you don’t rush the little corners and photo spots.

A short drive brings you to Jigokudani (Hell Valley), which is the classic Noboribetsu nature stop for a reason: steam, sulfur, boardwalks, and that dramatic crater-like landscape. It’s best late morning when the light is good and the air is crisp, and you only need about 1 hour unless you’re the type who likes to wander every viewing angle. Parking is easy near the onsen area, and the walking paths are straightforward; just wear shoes you don’t mind smelling faintly of sulfur afterward.

Lunch

Stay in Noboribetsu Onsen for lunch and keep it simple — this is a good place for a set meal, local ramen, or a satisfying donburi before the longish return north. Prices are usually around ¥1,000–¥2,500 per person, and the best move is to eat near the main onsen street so you can quickly get back on the road without hunting for parking twice. If you want a low-effort, local-feeling stop, just pick one of the small restaurants around the hot spring town center and enjoy a slower pace for an hour.

Afternoon

After lunch, head back toward Sapporo and break up the drive with Sapporo Factory, which is a smart first stop because it’s easy to access, has indoor space, and lets you re-enter city mode gently. It’s part shopping mall, part historical-brick complex, so it works well if you want a coffee, a quick browse, or a weather-proof pause before your final sightseeing. From here, it’s an easy transition to the Maruyama area for Hokkaido Shrine — a calm, green closing stop that feels completely different from the road-trip scenery, especially if you arrive in the late afternoon when the paths are quieter and the light is soft.

Evening

End with dinner at Soup Curry GARAKU in Susukino for a proper Sapporo send-off. It’s one of the city’s most famous soup curry spots, so expect a wait at peak dinner hours; going a bit earlier helps, and you’ll usually spend about ¥1,200–¥2,000 per person depending on toppings and spice level. After a full loop through Hokkaido, this is the kind of meal that feels deserved — warm, filling, and very Sapporo.

0