Make this trip your own
Create your own free, personalized itinerary in seconds — then sign up to save and edit it.
Create my version

Itinerario in auto da Torino alla Foresta Nera con tappe in Svizzera e rientro via Francia

Day 1 · Wed, Aug 5
Lungern

Arrivo al Lago di Lungern

  1. Viaggio Torino → Lungern via Aosta, San Bernardino e Sempione — in auto, partenza presto (circa 6:30), 5.5–6.5 ore di guida effettiva con soste; tratte lunghe ma ancora gestibili, con arrivo nel pomeriggio e sistemazione in campeggio/B&B nei dintorni del lago.
  2. Lungerersee Uferweg — Lungernsee, sponda del lago — passeggiata facile e panoramica per sgranchirsi dopo il viaggio e godersi l’acqua turchese senza folla, ~1–1.5 ore.
  3. Aare Gorge (Aareschlucht) — Meiringen area, deviazione verso la gola — spettacolare e fresca, perfetta per natura e acqua; scegliete il tratto che vi torna comodo senza allungare troppo, ~1.5 ore.
  4. Restaurant Bahnhöfli — Lungern, centro — cucina svizzera semplice e adatta a un budget medio, comoda per cena dopo il trasferimento, ~CHF 25–40 a persona.
  5. Campeggio/area sosta sul Lago di Lungern — riva del lago — serata tranquilla con vista sulle montagne e possibilità di bagno o relax al fresco, ~2 ore.

Viaggio da Torino a Lungern

Partite presto, idealmente verso le 6:30, così vi togliete il grosso della tratta con calma e arrivate nel pomeriggio senza dover correre. La rotta più sensata, restando su tempi umani, è via Aosta, Sempione e poi giù verso Lungern: contate circa 5.5–6.5 ore di guida effettiva, più le soste. Su queste strade il traffico peggiora soprattutto in uscita da Torino e nelle ore centrali del sabato/festivi, quindi meglio fare rifornimento prima di lasciare l’Italia e tenere in mente che in Svizzera le soste autostradali sono comode ma care. Per il parcheggio in zona lago, conviene arrivare già con in mente dove dormite: i posti migliori vicino all’acqua si riempiono in fretta in agosto.

Passeggiata sul Lungerersee Uferweg

Una volta sistemati, fate subito la camminata sul Lungerersee Uferweg, la passeggiata di riva del Lungernsee: è il modo migliore per “resettare” il corpo dopo l’auto e vedere subito il colore dell’acqua, spesso turchese e molto più tranquilla rispetto ai laghi più famosi della zona. È un percorso facile, senza grossi dislivelli, da fare con scarpe comode in circa 1–1.5 ore a passo lento, fermandovi per foto o per un bagno se trovate un accesso adatto. In agosto, qui il vantaggio vero è l’atmosfera: meno caos, più bosco, più silenzio, e al tramonto il lago rende davvero bene.

Deviazione fresca alla Aare Gorge

Se avete ancora energia e luce, spostatevi verso Meiringen per l’Aare Gorge (Aareschlucht), che è una delle uscite naturali più azzeccate per una giornata di arrivo: fresca, scenografica, piena di acqua e perfetta se amate i posti un po’ “potenti” ma non troppo impegnativi. Il percorso attrezzato richiede circa 1.5 ore con andata e ritorno, ma potete anche farlo in forma abbreviata se siete stanchi. L’ingresso è a pagamento, in genere nell’ordine di CHF 12–16 a persona; gli orari estivi sono di solito ampi, ma conviene arrivare non troppo tardi per evitare le ore di maggiore affluenza e trovare parcheggio più facilmente. Tornando a Lungern, fermatevi per cena da Restaurant Bahnhöfli, soluzione semplice e concreta per una prima sera svizzera senza complicarvi la vita: piatti locali, porzioni giuste e budget attorno ai CHF 25–40 a persona.

Sera sul Lago di Lungern

Chiudete la giornata con una serata tranquilla al campeggio/area sosta sul Lago di Lungern: dopo cena è il momento migliore per sedersi fuori, guardare le montagne e, se vi va, fare un ultimo bagno o solo mettere i piedi nell’acqua. È una base molto intelligente per voi perché combina fresco, accesso facile alla natura e zero pressione turistica, quindi lasciate pure spazio al caso: domani avrete tutto il tempo per approfondire la zona con ritmi più lenti.

Day 2 · Thu, Aug 6
Lungern

Base nel Lago di Lungern

  1. Lungernersee Schwand — Lungern, lato panoramico del lago — ideale al mattino per luce bella e poca gente, con passeggiata breve e foto sul lago, ~1 ora.
  2. Bergrestaurant Turren — area Turren, sopra Lungern — salite per un pranzo/pausa con vista e aria fresca; buono anche come punto di partenza per camminate medie, ~2 ore.
  3. Turren–Schwarzhorn area trails — sopra Lungern — scegliete un sentiero medio verso i pascoli alpini per vedere mucche, prati e panorami senza deviazioni inutili, ~2.5–3 ore.
  4. Café Restaurant Kaiserstuhl — Lungern, centro — sosta caffè e dolce nel pomeriggio, comoda e poco impegnativa, ~CHF 10–20 a persona.
  5. Lac de Lungern sunset walk — Lungernsee, sponda tranquilla — chiusura della giornata con passeggiata soft al tramonto, ~1 ora.

Morning

Per restare in linea con l’idea del viaggio — natura, fresco e ritmi lenti — oggi conviene partire presto e tenersi sulla sponda più luminosa del lago, così vi godete il posto prima che arrivino gli escursionisti della tarda mattina. Lungernersee Schwand è perfetto verso le 8:00–9:30: luce bella, acqua spesso liscia come vetro e poca confusione. La passeggiata è breve, senza stress, ideale per foto e per prendere confidenza con il lago; se siete in tenda o in BnB, non serve portarsi dietro troppo: scarpe comode, acqua e magari una giacca leggera, perché qui l’aria al mattino resta fresca anche in agosto.

Pranzo e sentieri in quota

Per il pranzo salite al Bergrestaurant Turren: la funivia da Lungern è la soluzione più semplice e vi evita il traffico locale e la ricerca parcheggio in quota. Contate circa CHF 20–25 a/r per persona per la funivia, e in alta stagione meglio andare abbastanza presto, soprattutto se volete evitare code. Il ristorante è più una sosta panoramica che una “tappa gourmet”, ma il vero valore sta nella posizione: qui si mangia bene con vista aperta e, se vi va, potete fare una pausa lunga senza sentirvi in colpa. Dopo pranzo, scegliete un tratto medio delle Turren–Schwarzhorn area trails: io starei su un anello o una tratta tranquilla tra pascoli, baite e punti panoramici, senza spingervi troppo in alto se volete restare entro un pomeriggio rilassato. In zona è facile vedere mucche, prati alpini e tanta pace; in agosto bastano 2,5–3 ore di cammino per avere una bella uscita senza trasformarla in impresa.

Pomeriggio e tramonto

Rientrati a valle, fermatevi al Café Restaurant Kaiserstuhl in centro a Lungern per un caffè, una torta o qualcosa di semplice: è la classica sosta da paese, comoda e poco impegnativa, con spesa in genere intorno a CHF 10–20 a persona a seconda di quanto vi lasciate tentare. Poi prendetevela con calma e fate la Lac de Lungern sunset walk lungo la sponda tranquilla del Lungernsee: è il momento migliore della giornata, quando l’acqua si calma e la luce si abbassa sulle montagne. Tenete conto che il lungolago può essere un po’ più frequentato nel tardo pomeriggio, ma basta allontanarsi di poco dal punto più ovvio per ritrovare silenzio e spazio. Se vi va, chiudete con una cena semplice in zona oppure rientrate presto: domani avete ancora abbastanza margine per godervi la zona senza correre.

Day 3 · Fri, Aug 7
Schluchsee

Trasferimento e sosta a Schluchsee

Getting there from Lungern
Drive: continue by car via Brünigpass–Interlaken/Brienz–Waldshut (about 3.5–4.5h, fuel/tolls ~CHF 35–60 / €35–55). Best to depart around 8:00 so you arrive for a late lunch and check-in.
Train + bus is possible but slow and awkward with changes (4.5–6h); use SBB + DB/regionals if you want to avoid driving.
  1. Lungern → Schluchsee via Brünigpass, Interlaken area, Brienz, Waldshut — in auto, partenza presto (circa 8:00), ~3.5–4 ore di guida effettiva; arrivo a Schluchsee per pranzo e check-in, evitando soste troppo lunghe.
  2. Schluchsee Seepromenade — Schluchsee, lungolago — primo assaggio del lago con camminata facile per orientarsi e trovare una spiaggetta tranquilla, ~1 ora.
  3. Aha Strand — area Aha, Schluchsee — punto meno impegnativo per stare vicino all’acqua, fare bagno o riposo, ~1.5 ore.
  4. Seehof Café — Schluchsee, vicino al lago — pausa caffè e torta in posizione comoda, ~€8–15 a persona.
  5. Foresta/stradine sopra Schluchsee — pendii boscosi sopra il paese — breve camminata al fresco nel tardo pomeriggio per evitare le ore più calde, ~1.5 ore.

Morning

Partite da Lungern verso le 8:00 e tenete il ritmo regolare: con una sosta solo se serve per caffè o benzina, arrivate a Schluchsee giusto per pranzo e check-in senza sentirvi già “stanchi di strada”. In agosto l’area è piacevole ma non va lasciata troppo tardi, perché il parcheggio vicino al lago e alle spiaggette migliori si riempie abbastanza in fretta. Una volta sistemati, fate una prima passeggiata sulla Schluchsee Seepromenade: è il modo più semplice per capire subito com’è il lago, trovare il vostro angolo e far scendere il ritmo. La camminata è facile, quasi tutta in piano, e in circa un’ora vi dà già l’idea della riva, dei punti d’ombra e di dove tornare più tardi per un bagno o per stare tranquilli.

Lunch and Lake Time

Per la parte più rilassata della giornata, spostatevi verso Aha Strand, che è una soluzione comoda se cercate acqua vicina, meno complicazioni e un’atmosfera più “locale” rispetto ai punti più centrali. Qui potete fermarvi per una nuotata, stare all’asciutto su un telo o semplicemente fare una pausa lunga guardando il lago; calcolate circa un’ora e mezza senza fretta. Se vi viene fame o volete una pausa dolce, Seehof Café è una sosta pratica: caffè, torta e qualcosa di semplice vi costeranno in genere sui €8–15 a persona, e in agosto conviene arrivarci non troppo tardi per trovare posto con più facilità. Se dormite in campeggio o in BnB, il pomeriggio è anche il momento giusto per una mini-spesa o per sistemare l’essenziale, così domani vi muovete leggeri.

Afternoon Wandering

Quando il sole cala un po’ e l’aria si fa più gradevole, salite nelle stradine boschive sopra Schluchsee per una camminata breve nel fresco: qui basta allontanarsi di poco dal paese per ritrovare silenzio, abeti e sentieri che si fanno subito più naturali e meno battuti. È la parte più bella della giornata se cercate il vostro tipo di vacanza: niente programmi stretti, solo un’ora e mezza tra bosco, scorci sul lago e magari qualche animale da avvistare con un po’ di pazienza. Tornate verso il centro per cena senza affanno; in zona trovate facilmente ristoranti semplici e birrerie tranquille, ma in piena estate meglio prenotare solo se puntate a un posto molto specifico.

Day 4 · Sat, Aug 8
Schluchsee

Permanenza a Schluchsee

  1. Riesenbühlturm — Schluchsee/Seebrugg area — salita breve per panorama sul lago e sulla Foresta Nera, meglio al mattino quando è più fresco, ~1–1.5 ore.
  2. Rundweg Schluchsee — Schluchsee, anello del lago — scegliete solo un tratto selezionato dell’anello per una camminata medio-leggera con scorci sull’acqua, ~2 ore.
  3. Fischereigenossenschaft Schluchsee — Schluchsee, zona lago — pranzo semplice a base di pesce o piatti locali, ~€15–25 a persona.
  4. Rothaus Genusswelt — Grafenhausen, breve deviazione — tappa interessante per birra/artigianato locale e pausa al coperto, ~1.5 ore.
  5. Schluchsee lakeside swim spot — area tranquilla fuori dal centro — relax finale con bagno o lettura in riva, ~1.5 ore.

Morning

Da Lungern a Schluchsee ormai siete arrivati ieri, quindi oggi conviene prenderla davvero con calma e giocare d’anticipo sul fresco. La salita al Riesenbühlturm è la mossa giusta per le prime ore: andateci idealmente tra le 8:00 e le 9:30, quando l’aria è ancora pulita e la luce è bella morbida. Dal parcheggio di Seebrugg o dalla zona a ridosso del sentiero si sale senza fatica e, tra andata e ritorno, vi basta circa 1–1,5 ore. La torre regala un colpo d’occhio molto bello sul Schluchsee e sui crinali della Foresta Nera; il costo è in genere contenuto o nullo per l’accesso ai sentieri, ma tenete qualche moneta/contanti per eventuali parcheggi locali. Scarpe comode e una giacca leggera nello zaino: qui il meteo cambia in fretta.

Late Morning Walk

Dopo la torre, fate un tratto selezionato del Rundweg Schluchsee invece di girarlo tutto: è il modo più intelligente per godersi il lago senza trasformarlo in una maratona. Scegliete un segmento tranquillo lungo la riva, verso le zone meno centrali, così avete acqua, bosco e meno passaggio. Per una camminata medio-leggera considerate circa 2 ore con soste foto; è il classico giro da fare “a passo da vacanza”, non da performance. In agosto il lago attira gente, ma se restate sulle sponde laterali e non puntate ai punti più ovvi del centro, l’atmosfera resta molto più quieta.

Lunch + Afternoon

Per pranzo andate alla Fischereigenossenschaft Schluchsee: è una sosta semplice, concreta, molto adatta a un viaggio come il vostro. Puntate su piatti di pesce di lago, insalate e qualche specialità locale: in genere si sta sui €15–25 a persona. Dopo pranzo, quando il caldo può farsi sentire, meglio spezzare il pomeriggio con la deviazione a Rothaus Genusswelt a Grafenhausen. È una tappa furba perché combina pausa al coperto, prodotti del territorio e un po’ di mondo “locale” senza dover entrare in attrazioni affollate. Calcolate circa 1,5 ore tra visita, assaggio e giro nel negozio; se bevete, restate sul caffè o condividete una degustazione leggera, visto che poi vi aspetta ancora la parte finale in riva al lago.

Evening

Chiudete la giornata con il vostro lakeside swim spot fuori dal centro di Schluchsee: è il momento migliore per rallentare davvero, fare un bagno o semplicemente stare distesi a leggere in riva mentre la luce cala. Cercate una zona più defilata, con accesso facile ma lontana dal flusso principale, e portatevi qualcosa da cena leggera o da picnic se vi va di restare fino a tardi. In agosto il tramonto qui vale quasi più della giornata, soprattutto se arrivate con le gambe già svuotate dalla camminata.

Day 5 · Sun, Aug 9
Schluchsee

Permanenza a Schluchsee

  1. Wutachschlucht — tra Bonndorf e Löffingen — escursione naturale più selvaggia e meno “da cartolina”, perfetta per fresco, acqua e ambiente boscoso, ~3–4 ore con soste.
  2. Menzenschwand Waterfalls — Menzenschwand, valle laterale — deviazione molto in tema natura per cascate e sentiero facile, ~1.5 ore.
  3. Bad Menzenschwand Kurhaus — Menzenschwand — sosta pranzo/caffè in ambiente tranquillo di valle, ~€12–22 a persona.
  4. St. Blasien Cathedral — St. Blasien, centro — breve visita architettonica prima di rientrare in zona lago, senza stare troppo in centro città, ~1 ora.
  5. Passeggiata serale a Schluchsee — Schluchsee, riva meno frequentata — giornata ben bilanciata tra natura e pausa, ~1 ora.

Morning

Partite abbastanza presto da Schluchsee, idealmente tra le 8:00 e le 8:30, così siete sui sentieri della Wutachschlucht prima del caldo e soprattutto prima che si riempiano i parcheggi più comodi. La zona più pratica, se volete restare sul lato “selvaggio” e meno da cartolina, è puntare a un accesso come Bonndorf o Löffingen e poi scegliere un tratto lineare da fare senza strafare: in agosto conviene portarsi acqua, scarpe vere da trekking e, se possibile, scaricare una mappa offline perché il segnale non è sempre affidabile nel canyon. Per una camminata con soste, considerate 3–4 ore totali: sentiero ombreggiato, tratti umidi, qualche punto scivoloso e tanta atmosfera da foresta vera, perfetta per chi cerca fresco e silenzio più che panorami “da brochure”.

Lunch

Dopo la camminata, rientrate verso la valle laterale di Menzenschwand: la deviazione vale proprio per il cambio di atmosfera, più raccolta e alpina rispetto ai punti più battuti della Foresta Nera. Le Menzenschwand Waterfalls sono una sosta semplice ma azzeccata, con un sentiero corto e piacevole che si fa bene anche quando si è un po’ stanchi: circa 1,5 ore bastano per andarci con calma, fare foto e godersi l’acqua senza correre. Poi fermatevi al Bad Menzenschwand Kurhaus per pranzo o merenda: qui si mangia in modo tranquillo, senza la pressione dei posti super turistici, e con un budget realistico di circa €12–22 a persona per piatto semplice, zuppa, dolce o qualcosa di caldo/fresco secondo l’ora. Se trovate posto all’esterno o vicino alle finestre, è il classico momento da viaggio lento che fa respirare.

Afternoon Exploring

Nel pomeriggio spostatevi a St. Blasien Cathedral per spezzare la giornata con una visita breve ma molto bella: l’interno bianco e monumentale è una sorpresa, e basta circa 1 ora per vedere tutto con calma senza trasformare la tappa in una maratona. In agosto il centro non è un luogo da “fare shopping”, ed è proprio il suo vantaggio: arrivate, entrate in cattedrale, fate due passi attorno al cuore del paese e poi ripartite. Se vi va un caffè rapido, meglio prenderlo vicino al parcheggio o su una piazza laterale e non impantanarvi troppo nel centro, così vi tenete energia per il finale della giornata.

Evening

Chiudete con una passeggiata serale a Schluchsee sul lato meno frequentato della riva, quando la luce si abbassa e il lago torna finalmente quieto. È il momento migliore per rallentare davvero: niente programma fitto, solo una passeggiata di circa 1 ora, magari con una sosta su una panchina o in un tratto un po’ più appartato, lontano dal pieno dei bagni e degli accessi principali. Se siete in tenda o in un B&B nei dintorni, rientrate senza fretta: la sera a Schluchsee rende molto di più se la lasciate semplice, con cena leggera e il fresco della valle che scende presto.

Day 6 · Mon, Aug 10
Schluchsee

Permanenza a Schluchsee

  1. Windgfällweiher — tra Schluchsee e Feldberg — lago piccolo e meno affollato, ottimo per una mattina tranquilla e natura, ~1.5 ore.
  2. Hasenhorn Coaster area — Todtnau area — se vi va una pausa divertente ma non impegnativa, in alternativa limitatevi alla zona boschiva circostante, ~1.5 ore.
  3. Todtnau Waterfall — Todtnau, valle — cascata scenografica e fresca, molto adatta a chi ama acqua e sentieri brevi, ~1.5 ore.
  4. Café Schönblick — zona Todtnau/Black Forest — fermata pranzo o merenda con vista, ~€10–20 a persona.
  5. Feldberg forest walk — area Feldberg — breve escursione nel tardo pomeriggio tra boschi e pascoli, evitando i punti più turistici, ~2 ore.

Morning

Oggi restate in modalità “giornata fresca” e partite da Schluchsee verso Windgfällweiher abbastanza presto, idealmente tra le 8:30 e le 9:00: in auto ci arrivate in circa 20–25 minuti, e il parcheggio lungo la strada è semplice se non arrivate nel pieno della mattina. È un laghetto piccolo e molto più tranquillo di altre mete della zona: perfetto per una passeggiata lenta lungo l’acqua, qualche foto e un po’ di silenzio prima che la valle si animi. Se vi va, portate anche qualcosa da bere e fermatevi senza fretta; qui il bello è proprio non “fare” troppo.

Late Morning to Lunch

Poi scendete verso l’area di Todtnau per il tratto più leggero e divertente della giornata: Hasenhorn Coaster area. Se vi ispira, potete fare la corsa sullo slittino su rotaia, che di solito costa nell’ordine di €8–12 a persona a seconda del tipo di biglietto e degli orari, ma ad agosto conviene andare prima di pranzo per evitare attese. Se invece non avete voglia della parte più “attrazione”, limitatevi alla zona boschiva intorno: ci sono sentieri facili, ombra e l’atmosfera da Foresta Nera vera, senza la folla dei luoghi più famosi. Per pranzo, restate in zona e puntate su Café Schönblick: è una sosta furba, con vista e piatti semplici, spendendo più o meno €10–20 a testa; arrivarci dopo la mattinata vi fa spezzare bene la giornata senza correre.

Afternoon and Evening

Nel pomeriggio andate alla Todtnau Waterfall, che in agosto è una delle tappe più piacevoli proprio per il contrasto tra caldo estivo e aria fresca della valle. Dal parcheggio alla cascata il tratto è breve, ma le scalette e il sentiero possono essere un po’ scivolosi: scarpe buone, acqua con voi e calma. Considerate 1,5 ore con margine per fermarvi, e tenete presente che l’accesso e il parcheggio possono avere un costo piccolo o una tariffa locale, quindi conviene avere contanti o carta pronti. Chiudete la giornata con la Feldberg forest walk: salite verso il tardo pomeriggio, quando la luce si abbassa e i punti più frequentati si svuotano un po’. Restate sui tratti boschivi e sui pascoli laterali, lontani dalle zone più battute della cima, così vi godete davvero il fresco, i prati e magari qualche animale al pascolo. Se poi rientrate a Schluchsee per la notte, fate il tragitto con calma: sono circa 30–40 minuti di guida, facile e panoramico, perfetto per finire la giornata senza stress.

Day 7 · Tue, Aug 11
Bernau im Schwarzwald

Tappa in Bernau im Schwarzwald

Getting there from Schluchsee
Drive: very short hop via Menzenschwand/local forest roads (45–60 min, mostly fuel only). Leaving after breakfast around 9:00 is ideal.
Local bus/taxi can work if you’re not using a car, but it’s less practical and can be infrequent.
  1. Schluchsee → Bernau im Schwarzwald via Menzenschwand e passaggi forestali locali — in auto, partenza dopo colazione (circa 9:00), ~45–60 min di guida; arrivo comodo per una giornata lenta.
  2. Hans-Thoma-Museum — Bernau im Schwarzwald, centro — piccola tappa culturale locale e poco affollata, utile per spezzare la natura con qualcosa di autentico, ~45 min.
  3. Bernauer Hochtal — Bernau, altopiano — passeggiata tra pascoli e boschi con aria fresca e vedute aperte, ~2 ore.
  4. Gasthaus Löwen — Bernau, centro valle — pranzo tradizionale in atmosfera di paese, ~€14–25 a persona.
  5. Spaziergang verso il Krunkelbach area — Bernau, area alpina — camminata pomeridiana medio-leggera, con mucche e panorami più defilati, ~2 ore.

Morning

Da Schluchsee a Bernau im Schwarzwald oggi fate una tratta breve e molto piacevole, passando via Menzenschwand e stradine forestali: in pratica un rientro tranquillo verso un ambiente più raccolto, con l’aria fresca del mattino e traffico quasi nullo se partite dopo colazione, attorno alle 9:00. Arrivate senza fretta, lasciate l’auto in zona centro/valle e prendetevi un caffè al volo prima della prima tappa; qui i parcheggi sono in genere semplici e poco stressanti rispetto alle aree più note della Foresta Nera.

La prima sosta bella e autentica è l’Hans-Thoma-Museum: è piccolo, locale, spesso molto più tranquillo dei musei “obbligati” della regione, e vi basta mezz’ora abbondante per farvi un’idea del legame tra arte, valle e identità del posto. Di solito è una visita economica, intorno ai €4–8 a testa, e in agosto conviene comunque controllare gli orari del giorno prima perché alcuni musei di paese fanno aperture più corte o più concentrate nel pomeriggio.

Tarda mattinata e pranzo

Poi uscite verso il Bernauer Hochtal, che è il cuore della zona per chi cerca pascoli aperti, bosco e un po’ di respiro senza folla: fate una camminata lenta di circa 2 ore, tenendovi su un itinerario facile-medio, con soste per foto e acqua. Qui l’idea è più godersi il ritmo che “macinare” chilometri: cappello, acqua, qualcosa da mangiare nello zaino e via, perché in quota il tempo cambia in fretta e dopo mezzogiorno il sole si sente comunque. Per pranzo fermatevi al Gasthaus Löwen in centro valle: è una scelta solida, molto da paese vero, con piatti tradizionali abbondanti e prezzi in genere sui €14–25 a persona; meglio arrivare non troppo tardi, verso le 12:30–13:00, perché nei giorni centrali di agosto anche i posti tranquilli si riempiono un po’.

Pomeriggio e sera

Nel pomeriggio tenete la parte più bella e più defilata per lo spaziergang verso il Krunkelbach area: qui l’atmosfera si fa più alpina, con mucche al pascolo, prati aperti e un senso di isolamento piacevole, molto adatto a chi vuole natura vera più che “spot da foto”. Calcolate circa 2 ore con passo rilassato, e se avete energia potete allungare solo quanto vi va, senza inseguire un obiettivo preciso. È una di quelle zone in cui conviene restare elastici: se il cielo è limpido, fate la passeggiata lunga; se arrivano nubi o stanchezza, trasformate tutto in un giro più breve e rientrate presto a Bernau per una cena semplice e una serata tranquilla.

Day 8 · Wed, Aug 12
Bernau im Schwarzwald

Base in Bernau im Schwarzwald

  1. Resi & Cie — Bernau, centro — colazione/brunch semplice prima di partire a piedi o in auto per un’escursione, ~€8–15 a persona.
  2. Naturbad Menzenschwand — Menzenschwand, valle vicina — piscina naturale/area acqua fresca per una pausa rigenerante, ~1.5 ore.
  3. Albsee trail — zona Bernau/Feldberg area — scegliete un sentiero medio in quota per boschi e piccoli laghi, ~2.5–3 ore.
  4. Hofcafé Bernau — Bernau, area rurale — merenda con torta casalinga e prodotti locali, ~€8–18 a persona.
  5. Kaiserhaus — Bernau, vicino al centro — cena tranquilla in struttura tradizionale, comoda dopo una giornata attiva, ~€18–30 a persona.

Morning

Da Bernau im Schwarzwald oggi vi conviene restare su ritmi molto morbidi: la cosa bella qui è che tutto è vicino ma comunque immerso nel verde, quindi potete fare colazione senza fretta da Resi & Cie nel centro del paese e poi decidere l’escursione con il meteo davanti agli occhi. È una sosta semplice e concreta, perfetta per prendere pane, caffè e qualcosa di dolce prima di salire verso i sentieri; in agosto aprono presto, e arrivare tra le 8:00 e le 9:00 vi evita sia il caldo sia la mini-folla di chi parte tardi. Se dormite in zona, meglio lasciare l’auto lì e muovervi con una sola macchina per tutta la giornata: parcheggi facili, zero stress.

Late morning and lunch

Dopo colazione andate a Naturbad Menzenschwand, che per voi è quasi una pausa “anticaldo” più che un bagno vero e proprio: l’acqua è fresca, l’ambiente è molto più naturale di una piscina classica e in estate è uno dei modi migliori per spezzare una giornata di cammino. Contate circa 1,5 ore tra arrivo, relax e magari un tuffo veloce, con un costo contenuto; se arrivate prima di mezzogiorno trovate anche più tranquillità e meno famiglie. Da lì, prendetevi poi il tratto a piedi o in breve spostamento verso Albsee trail: qui l’idea giusta è un sentiero medio, senza strafare, per stare 2,5–3 ore tra boschi, saliscendi gentili e piccoli laghi d’altura. È la parte più bella della giornata se amate acqua, ombra e silenzio: portate scarpe buone, acqua e una giacca leggera perché in quota il tempo cambia in fretta.

Afternoon and evening

Rientrando verso Bernau fate una merenda lenta al Hofcafé Bernau, che in questo tipo di viaggio è esattamente il posto giusto per fermarsi senza sensi di colpa: torta casalinga, yogurt, prodotti locali e porzioni che non rovinano la cena, in genere €8–18 a persona a seconda di quanto vi lasciate tentare. È anche il momento perfetto per fare due chiacchiere sul piano dei prossimi giorni e stare un po’ seduti fuori, perché l’area rurale attorno a Bernau regala sempre quell’aria fresca che si cerca ad agosto. Per chiudere, andate a cena al Kaiserhaus: è comodo, tranquillo e ha quel tono tradizionale da serata di montagna senza dover prendere l’auto di nuovo per mille chilometri. Dopo cena, se avete ancora energia, fate solo una passeggiata breve nei dintorni del centro e poi rientrate presto: domani vi servirà partire con gambe fresche.

Day 9 · Thu, Aug 13
Lichtenstein

Sosta nellarea di Lichtenstein

Getting there from Bernau im Schwarzwald
Drive: Bernau → Hechingen/Lichtenstein via the Black Forest and A81/A8 corridor (about 2.5–3.5h, fuel/tolls ~€20–35). Depart early, around 8:00, to reach Burg Hohenzollern in good daylight.
Train is possible via Basel/Offenburg/Stuttgart/Reutlingen, but with multiple changes and usually 4.5–6h; book on DB Navigator if you want to skip driving.
  1. Bernau im Schwarzwald → Burg Hohenzollern — in auto, partenza presto (circa 8:00), ~2.5–3 ore di guida; parcheggio alla base e salita con navetta/tragitto pedonale secondo disponibilità.
  2. Burg Hohenzollern — Hechingen area — castello iconico ma da fare con tempi controllati, meglio concentrarsi su panorama e cortili evitando lunghe code, ~2 ore.
  3. Lichtenstein Castle — Honau, Schwäbische Alb — proseguite nel pomeriggio verso il secondo castello, più scenografico sul bordo della roccia, ~1.5–2 ore.
  4. Forellengasthof/ristorante locale in zona Alb — area Lichtenstein/Honau — cena semplice e pratica dopo gli spostamenti, ~€15–28 a persona.
  5. Passeggiata breve nei boschi del Gomadingen/Lichtenstein area — area Alb — chiusura tranquilla in mezzo alla natura prima del pernottamento, ~45 min.

Morning

Lasciate Bernau im Schwarzwald verso le 8:00: così arrivate in zona Hechingen con ancora buona luce e senza l’affanno del traffico di metà mattina. Per Burg Hohenzollern conviene puntare al parcheggio base e poi salire con la navetta se attiva; in agosto i turni si allungano, quindi meglio arrivare presto, fare il biglietto senza fretta e godersi il castello quando i gruppi non sono ancora tutti lì. Il giro funziona bene se vi concentrate su cortili, terrazze panoramiche e sui punti di vista esterni più che sulle sale: in circa 2 ore vi portate a casa l’essenza del posto, con spesa indicativa di €10–15 a testa per ingresso e qualche extra se prendete audioguida o snack.

Afternoon

Dopo pranzo, proseguite verso Lichtenstein Castle a Honau: il bello qui è il contrasto, perché passate dal castello “imperiale” a quello più scenografico e raccolto, letteralmente sospeso sul bordo della roccia. Se arrivate nel pomeriggio, il trucco è lasciare l’auto e fare con calma la parte finale a piedi, senza inseguire troppi tempi stretti: bastano 1.5–2 ore tra accesso, affacci e qualche foto, e nei giorni estivi la luce del tardo pomeriggio rende bene sulle pareti del castello. Se avete ancora energie, tenetevi leggeri e scegliete una cena semplice in un Forellengasthof o ristorante locale della zona Alb/Honau: in genere si resta sui €15–28 a persona, con piatti rustici, trota, patate e birra/mosto, perfetti dopo una giornata di guida.

Evening

Chiudete con una passeggiata breve nei boschi tra Gomadingen e l’area di Lichtenstein, giusto per sciogliere le gambe e stare un po’ nel fresco della sera prima di dormire. Qui non serve “fare” molto: basta una traccia facile, silenziosa, tra prati e margini del bosco per ritrovare il ritmo lento del viaggio e lasciare alle spalle il lato più visitato della giornata. Se vi va, tenete la camminata a 45 minuti circa, rientrando senza tardi così il giorno dopo potete ripartire riposati verso il Val-de-Travers.

Day 10 · Fri, Aug 14
Val-de-Travers

Rientro verso il Giura svizzero

Getting there from Lichtenstein
Drive: Lichtenstein (Honau) → Val-de-Travers via Basel and Neuchâtel (about 3.5–4.5h, fuel/tolls ~CHF 25–45 / €25–40). Leave around 8:00 to arrive with enough daylight for check-in and onward plans.
Train via SBB/DB (Reutlingen–Stuttgart–Basel–Neuchâtel) is doable but long and change-heavy, usually 5–6.5h.
  1. Lichtenstein → Val-de-Travers via Basilea e Neuchâtel — in auto, partenza presto (circa 8:00), ~3.5–4 ore di guida; tenete il passo costante per arrivare con ancora luce utile.
  2. Creux du Van — vicino a Noiraigue, Val-de-Travers — grande anfiteatro naturale perfetto per il vostro gusto di paesaggi, fauna e sentieri medi, ~2.5–3 ore.
  3. Maison de l’Absinthe — Môtiers, Val-de-Travers — tappa breve e diversa per conoscere il territorio senza appesantire la giornata, ~45 min.
  4. Restaurant de l’Hôtel de Ville — Môtiers, centro — pranzo o cena locale semplice, ~CHF 20–35 a persona.
  5. Sorgenti/zone boscose lungo l’Areuse — Val-de-Travers — breve camminata finale fresca e poco turistica, ~1.5 ore.

Morning

Lasciate Lichtenstein verso le 8:00 e puntate dritte su Val-de-Travers: con una guida regolare e senza grandi soste siete lì in circa 3.5–4.5 ore, giusto in tempo per arrivare con ancora luce buona. Per la sosta pratica, l’idea migliore è fermarsi solo se serve lungo il corridoio di Basilea; poi, una volta in zona, conviene parcheggiare a Noiraigue o nei dintorni del punto di accesso al sentiero del Creux du Van, dove i posti si riempiono prima nelle giornate belle di agosto. Tenete conto che il versante del crinale può essere più fresco e ventoso del fondovalle, quindi zaino leggero, acqua e scarpe con buona suola sono più importanti del solito.

Afternoon Exploring

Il vero colpo d’occhio della giornata è il Creux du Van: mettete in conto 2.5–3 ore tra andata, giro panoramico e soste foto, ma se vi va di camminare con calma può facilmente diventare una mezza giornata. È il posto giusto per voi perché unisce paesaggio aperto, fauna e sentieri non difficili: se arrivate dal lato di Noiraigue seguite i percorsi ben segnati e fermatevi nei punti più alti con prudenza, soprattutto se c’è vento o terreno umido. In agosto qui il parcheggio è il primo tema da risolvere: meglio arrivare non troppo tardi nel pomeriggio, quando la luce è ancora bella ma la pressione dei visitatori si alleggerisce un po’. Dopo il rientro, passate alla Maison de l’Absinthe a Môtiers: è una visita breve, circa 45 minuti, perfetta per capire il carattere del territorio senza appesantire la giornata; di solito l’ingresso costa poco, nell’ordine di CHF 10–15 a persona, e conviene controllare gli orari perché in piena estate possono fare aperture variabili tra settimana e weekend.

Lunch, Evening

Per pranzo fermatevi al Restaurant de l’Hôtel de Ville a Môtiers: è una scelta semplice e concreta, buona per un pasto senza fronzoli, con piatti che di solito stanno tra CHF 20–35 a testa. Se preferite mangiare più leggeri, va bene anche un pranzo anticipato dopo il Creux du Van e poi una cena tranquilla qui, così lasciate spazio alla camminata finale. Nel tardo pomeriggio fate una passeggiata fresca lungo le sorgenti e le zone boscose dell’Areuse, che è il modo più bello per chiudere la giornata: l’ambiente è umido, ombroso e molto più silenzioso dei punti panoramici, quindi perfetto per rallentare davvero. Se vi avanza energia, allungate di poco verso le aree più riparate del fondovalle; in caso contrario basta anche un’ora e mezza di passo tranquillo per avere la sensazione di aver vissuto bene il Val-de-Travers senza correre.

Day 11 · Sat, Aug 15
Torino

Rientro finale a Torino

Getting there from Val-de-Travers
Drive: the most practical option is Val-de-Travers → Sempione/Vallese → Aosta → Torino (about 4.5–6h, fuel/tolls ~CHF 40–70 / €40–70). Start very early, around 7:00, to avoid traffic and arrive in the afternoon.
Train is possible but very impractical with multiple Swiss/Italian changes and long total time; only consider if you want to avoid driving and don’t mind a full-day journey.
  1. Val-de-Travers → Torino via Vallese/Sempione oppure via Ginevra e Monte Bianco, secondo traffico — in auto, partenza molto presto (circa 7:00), ~4.5–6 ore di guida effettiva; scegliete il rientro più fluido e fate una sola sosta lunga.
  2. Aosta area service stop — lungo il rientro — pausa pranzo/benzina senza deviazioni, utile per spezzare il viaggio, ~45–60 min.
  3. Torino arrivo — Torino — arrivo nel pomeriggio/sera con rientro diretto a casa, senza inserire altre soste impegnative.

Morning

Lasciate Val-de-Travers molto presto, idealmente alle 7:00, così vi fate il grosso del rientro con traffico ancora basso e margine per scegliere la rotta più fluida tra Vallese/Sempione e il passaggio via Ginevra/Monte Bianco se dovesse convenire per code o incidenti. Con questa partenza arrivate in quota Svizzera centrale e poi in Italia con tempi abbastanza umani: l’obiettivo oggi è guidare regolari, senza inseguire troppi stop, e tenervi una sola sosta lunga. In auto, per pranzo, la scelta più pratica è puntare su un’area di servizio comoda in zona Aosta, dove potete fermarvi 45–60 minuti per mangiare qualcosa di semplice, fare benzina e sgranchire le gambe senza perdere tempo in deviazioni.

Lunch / Early Afternoon

Per la pausa conviene restare molto lineari: un pranzo veloce in area servizio, oppure se trovate posto senza allontanarvi troppo, un bar con panino e insalata nella zona dell’uscita autostradale di Aosta. In agosto, soprattutto se rientrate su un weekend lungo o in coincidenza con i rientri di metà mese, non conviene improvvisare una tappa “bella”: meglio tenere il viaggio leggero e lasciare la parte piacevole alla prossima volta. Se avete bisogno di una micro-pausa più fresca, fate due passi solo nel punto di sosta e poi ripartite subito, così arrivate a Torino con ancora un po’ di energia invece che stanchi morti.

Afternoon / Evening

Da Aosta a Torino l’ultimo tratto scorre bene se evitate di trascinarvi troppo tardi: puntate a rientrare nel pomeriggio, con arrivo indicativo tra metà pomeriggio e prima serata a seconda del traffico. Una volta in città, niente programmazione ulteriore: parcheggio, scarico bagagli e rientro diretto a casa. Dopo dieci giorni così, il vero lusso è chiudere il viaggio senza stress.

0
Like this trip? Make your own version.
A free, personalized itinerary in seconds — sign up to save and edit it.
Create my version