Après votre arrivée à Copenhague, commencez doucement par Nyhavn, idéal pour une première promenade sans pression. Depuis Københavns Hovedbanegård, comptez environ 15 minutes en métro ou 20 à 25 minutes à pied avec les enfants et les bagages légers. Longez le canal pendant environ une heure : les façades colorées, les bateaux et les terrasses créent tout de suite l’ambiance danoise. Avec une poussette, restez plutôt sur le côté nord du quai, généralement plus simple à parcourir ; évitez de vous attarder au bord de l’eau avec les petits, car les quais sont peu protégés par endroits.
Rejoignez ensuite Amalienborg à pied en une dizaine de minutes par Frederiksgade. La grande place octogonale est agréable pour observer les bâtiments royaux et les gardes ; la relève a habituellement lieu vers midi, donc ne la prévoyez pas pour cet après-midi, mais vous pourrez tout de même voir les sentinelles et l’architecture du palais. L’accès à la place est gratuit ; le musée royal, lui, est payant et n’est pas indispensable pour cette première journée. Juste en face, entrez dans Frederik’s Church — appelée aussi l’Église de marbre — pour une courte pause au frais et sous son impressionnante coupole. L’église est généralement ouverte en journée, mais les horaires peuvent varier selon les offices ; comptez environ 30 minutes et vérifiez l’accès sur place.
Pour dîner, prenez le métro depuis Marmorkirken ou marchez environ 20 minutes jusqu’à TorvehallerneKBH, près de Nørreport. Les halles sont pratiques avec de jeunes enfants : chacun peut choisir facilement quelque chose, des smørrebrød aux boulettes, pizzas, salades ou pâtisseries, sans imposer un long repas à table. Prévoyez environ 150 à 250 DKK par adulte, un peu moins pour les enfants selon les portions ; les stands ferment souvent entre 18 h et 20 h, alors arrivez idéalement avant 18 h 30. Après le dîner, profitez encore quelques minutes de Nørreport et des rues voisines, puis regagnez votre hébergement en métro ou à pied plutôt que de chercher un restaurant plus formel : après le voyage, cette première soirée doit rester légère.
Commencez par Rosenborg Castle, idéalement à l’ouverture, vers 10 h. Depuis le centre, rejoignez-le facilement à pied ou en métro jusqu’à Nørreport, puis comptez quelques minutes de marche. Prévoyez environ 1 h 30 pour les appartements royaux et les joyaux de la couronne : le parcours est assez compact, mais les escaliers et les pièces sombres peuvent fatiguer les plus jeunes. L’entrée adulte tourne autour de 140–160 DKK, avec tarifs réduits ou gratuité selon l’âge des enfants ; vérifiez les horaires et réservez un créneau sur le site officiel, surtout en août. Les poussettes ne sont pas toujours pratiques à l’intérieur : un porte-bébé peut être utile.
En sortant, ne traversez pas immédiatement la ville : installez-vous dans The King’s Garden, juste devant le château. C’est l’endroit parfait pour faire une pause, courir un peu et manger un pique-nique acheté chez TorvehallerneKBH, près de Nørreport — comptez 10 minutes à pied — ou dans l’un des cafés du marché. Prévoyez environ une heure dans le jardin, davantage si les enfants ont besoin de souffler. Les pelouses et les allées sont faciles avec une poussette, et vous trouverez généralement des toilettes et des points d’eau à proximité.
Après le déjeuner, marchez environ 10 minutes jusqu’à The Round Tower, sur Købmagergade. La rampe en spirale est bien plus agréable avec des enfants que de longs escaliers, mais elle peut être glissante si la météo est humide ; avancez tranquillement et gardez les plus petits près de vous. Au sommet, la vue sur les toits de Copenhague vaut largement la montée. Comptez environ 1 h et autour de 40–50 DKK par adulte ; les horaires sont généralement larges en été, mais contrôlez-les avant de partir. Pour rejoindre Tivoli Gardens, prenez ensuite le métro depuis Gammel Strand ou marchez une vingtaine de minutes vers Vesterbro.
Gardez le meilleur temps de la journée pour Tivoli Gardens, où vous pouvez rester quatre heures sans chercher à tout faire. Commencez par les manèges doux adaptés aux petits, puis laissez du temps au terrain de jeux, aux jardins et aux pauses glace : les enfants de presque 3 ans et presque 6 ans apprécieront davantage ce rythme qu’une succession d’attractions. L’entrée est souvent séparée des tickets de manèges ; selon la formule et la saison, prévoyez environ 250–450 DKK par adulte hors repas et vérifiez les conditions d’accès pour les enfants. Pour dîner, choisissez un restaurant dans le parc plutôt que de ressortir, idéalement avant le pic de 18 h 30–19 h. Le parc ferme tard en août, mais partez dès que les enfants décrochent : Københavns Hovedbanegård est juste à côté, ce qui rend le retour très simple, même avec une poussette.
Commencez par The Little Mermaid, sur le quai de Langelinie, vers 9 h : le site est accessible à toute heure et reste nettement plus agréable avant les groupes et les bateaux touristiques. Depuis le centre, prenez le métro jusqu’à Østerport, puis marchez environ 15 minutes avec une poussette ; comptez une demi-heure sur place. Continuez ensuite à pied vers Kastellet, en passant par les jardins de Langelinie. Cette ancienne citadelle en forme d’étoile se découvre gratuitement en environ une heure, avec de larges chemins et des pelouses parfaites pour laisser courir les enfants. Restez toutefois sur les sentiers autorisés et prévoyez une petite pause près des moulins ou des remparts.
Depuis Kastellet, rejoignez Experimentarium à Hellerup en bus ou en taxi ; selon l’attente, comptez 15 à 25 minutes. Le centre ouvre généralement vers 10 h et il est prudent de vérifier les horaires et de réserver les billets en ligne pour août 2027 ; prévoyez environ 3 heures, davantage si les enfants aiment manipuler chaque installation. Les espaces sont particulièrement adaptés aux jeunes enfants, avec de nombreuses expériences interactives et des zones où ils peuvent bouger librement. Pour déjeuner, utilisez le café sur place, pratique avec des enfants, plutôt que de ressortir chercher un restaurant. Les billets familiaux tournent souvent autour de 400–600 DKK selon la formule et l’âge des enfants.
Après une pause à l’hébergement, partez vers Reffen à Refshaleøen. Depuis Experimentarium, le trajet en transports prend généralement 35 à 50 minutes, souvent avec une correspondance au centre ; un taxi est plus simple en fin de journée avec une poussette. Les stands sont habituellement ouverts en soirée pendant la saison estivale, mais vérifiez les horaires quelques semaines avant le voyage, car ils varient selon les jours. Comptez environ 150–250 DKK par adulte, avec beaucoup de choix faciles à partager pour les enfants : pizzas, burgers, cuisine asiatique ou desserts. Installez-vous près de l’eau, laissez les enfants profiter de l’espace extérieur et ne cherchez pas à prolonger la soirée : après Experimentarium, un retour tranquille sera probablement le meilleur programme.
Prenez le train vers 9 h depuis København H : l’arrivée à Odense Station est prévue vers 10 h 15. Avec deux jeunes enfants, gardez les billets et les réservations de sièges accessibles, et prévoyez une petite marge pour rejoindre l’hôtel, déposer les bagages et faire une pause. Le centre d’Odense se parcourt facilement à pied depuis la gare ; selon l’emplacement de votre hébergement, comptez 10 à 20 minutes, ou prenez un court taxi si les enfants fatiguent. Déjeunez simplement dans le centre avant les visites, sans chercher à remplir toute la matinée.
Après le déjeuner, consacrez environ 1 h 30 à Hans Christian Andersen’s House, dans le centre historique. Le musée est conçu comme une expérience immersive plutôt que comme une simple maison d’écrivain : les espaces colorés et les installations fonctionnent bien avec des enfants, même si les plus petits apprécieront davantage une visite courte et souple. Vérifiez les horaires et les créneaux sur le site officiel avant de partir, car l’accès peut être organisé par plages horaires en haute saison ; comptez généralement autour de 150–200 DKK pour un adulte, avec des tarifs réduits ou la gratuité selon l’âge des enfants. Depuis le musée, prévoyez ensuite un peu de temps pour marcher tranquillement dans les rues anciennes avant de rejoindre The Funen Village.
Prenez un bus urbain ou un taxi vers The Funen Village, au sud du centre ; le taxi est le plus pratique avec une poussette et prend généralement une dizaine de minutes, tandis que le trajet en bus demande davantage de marge. Réservez environ 2 h 30 pour ce musée en plein air : les fermes historiques, les animaux et les démonstrations traditionnelles donnent aux enfants de l’espace pour bouger, loin du rythme d’un musée classique. Le site est vaste, alors prévoyez de bonnes chaussures, de l’eau et éventuellement une poussette tout-terrain. Les horaires d’été sont généralement larges, mais vérifiez l’heure de dernière entrée et les activités du jour ; l’entrée familiale revient souvent à quelques centaines de couronnes.
En fin d’après-midi, revenez vers le port d’Odense en taxi ou en bus, puis installez-vous à Storms Pakhus, une halle conviviale où chacun peut choisir son plat. C’est une bonne adresse pour ce premier soir : pas besoin de faire patienter les enfants dans un restaurant formel, et les stands permettent de commander rapidement pizzas, burgers, plats asiatiques ou options végétariennes. Comptez environ 150–250 DKK par adulte, moins pour les enfants selon vos choix. Arrivez avant 18 h 30 pour trouver plus facilement une table familiale ; après le dîner, une courte promenade autour du port suffit avant de rentrer vous reposer.
Consacrez la matinée à Odense Zoo, dans le quartier de Sanderum, en arrivant vers l’ouverture, généralement autour de 9 h ou 10 h selon le calendrier d’août 2027. Depuis le centre, comptez environ 10 à 15 minutes en voiture ou 20 à 25 minutes en bus ; les lignes urbaines desservant le secteur sont pratiques, mais avec une poussette et deux enfants, un taxi peut être plus confortable. Prévoyez environ quatre heures sans chercher à tout voir : commencez par les animaux les plus populaires, puis laissez du temps aux aires de jeux, aux toilettes familiales et aux pauses. Les billets familiaux tournent souvent autour de 500–700 DKK selon l’âge et la réservation ; vérifiez les horaires et tarifs sur le site officiel avant de partir. Pour déjeuner, prenez quelque chose sur place ou apportez un pique-nique : c’est plus simple avec de jeunes enfants qu’un repas assis.
Après le zoo, revenez vers le centre et installez-vous à Munke Mose, le grand espace vert au bord de la rivière, à environ 10 minutes en bus ou 15 minutes en voiture. Cette halte d’une heure est parfaite pour ralentir : les enfants peuvent courir, observer les canards et profiter d’un moment de poussette pendant que les adultes soufflent. L’accès au parc est gratuit et libre toute la journée. En été, achetez éventuellement une glace ou une boisson dans le centre avant de vous y rendre, car les possibilités directement dans le parc sont limitées.
Poursuivez à pied vers Brandts, le quartier culturel installé dans une ancienne zone industrielle textile, à environ 10 minutes de Munke Mose. Comptez une heure à une heure et demie pour une exposition adaptée à l’attention des enfants, puis laissez-les se dégourdir dans les espaces extérieurs et les petites rues du quartier. Les horaires des musées varient, mais beaucoup ferment vers 17 h ou 18 h ; vérifiez la programmation familiale et les tarifs, souvent autour de 100–150 DKK par adulte, avec gratuité ou tarif réduit pour les jeunes enfants. Terminez à Café Biografen, juste dans le quartier de Brandts, pour un dîner sans formalisme dans une ambiance de cinéma indépendant : comptez environ 150–250 DKK par adulte, et choisissez selon la fatigue entre un repas tranquille ou une courte séance si un film familial est programmé. Réservez une table en début de soirée, surtout en août, et gardez la soirée légère après cette journée bien remplie.
Prenez le train depuis Odense Station vers 9 h pour arriver à Aarhus H avant midi ; le trajet dure généralement 1 h 45 à 2 h, souvent avec correspondance à Fredericia. À l’arrivée, laissez les valises à l’hôtel ou utilisez la consigne de la gare si la chambre n’est pas prête. Aarhus H est très centrale : le Latin Quarter se rejoint en une dizaine de minutes à pied, mais avec deux enfants et les bagages, un court trajet en taxi peut être plus confortable. Gardez cette première matinée légère : déjeuner rapide près de la gare, puis installation sans chercher à tout faire.
Après le repas, marchez vers Aarhus Cathedral, au cœur du Latin Quarter, par les rues piétonnes et les petites places du centre. Prévoyez environ 45 minutes : l’intérieur est vaste, calme et facile à visiter avec de jeunes enfants, avec de remarquables fresques médiévales et la plus longue nef d’église du Danemark. L’entrée est généralement gratuite, mais vérifiez les horaires de visite et les éventuelles cérémonies sur le site officiel avant de partir. Ensuite, descendez tranquillement vers le front de mer par Store Torv et Sankt Clemens Torv ; comptez une dizaine de minutes jusqu’à Dokk1.
Consacrez environ 1 h 30 à Dokk1, la grande bibliothèque et maison culturelle du port. C’est une excellente étape de récupération après le train : les espaces pour enfants sont généreux, avec de quoi jouer, lire et bouger, tandis que les adultes profitent des vues sur le port. L’accès est gratuit ; les horaires d’été sont souvent larges, mais vérifiez ceux d’août 2027, surtout si vous arrivez un jour férié ou le week-end. Prévoyez une pause goûter sur place ou dans les environs, puis rejoignez Aarhus Street Food à pied en une dizaine de minutes le long de Europaplads et de M. P. Bruuns Gade.
Terminez la journée à Aarhus Street Food, près de Aarhus H, dans une ancienne halle animée où chacun peut choisir un plat différent. Avec des enfants, arrivez plutôt avant le grand rush, vers 17 h 30–18 h : vous trouverez plus facilement une table et pourrez choisir entre burgers, nouilles, cuisine méditerranéenne ou options végétariennes. Comptez environ 150 à 250 DKK par adulte, moins pour les enfants selon les portions. L’ambiance est décontractée, mais les poussettes peuvent être encombrantes aux heures de pointe ; si les petits fatiguent, l’hôtel est à quelques minutes à pied de la gare.
Commencez par Den Gamle By vers 10 h, après un court trajet depuis votre hébergement à pied ou en bus jusqu’au quartier de Ceresbyen. Prévoyez environ 3 h 30 : les rues reconstituées de différentes époques sont particulièrement amusantes avec de jeunes enfants, qui peuvent entrer dans les maisons, observer les artisans et découvrir les boutiques anciennes. Le billet familial coûte généralement autour de 300–400 DKK, selon l’âge des enfants et la saison ; vérifiez les horaires d’août 2027 et achetez si possible en ligne. Le site est vaste : prenez une pause dans les espaces verts plutôt que de chercher à tout voir.
Déjeunez simplement sur place ou dans les environs, puis passez directement à Aarhus Botanical Garden, juste à côté de Den Gamle By : inutile de reprendre les transports. Comptez environ 1 h 30, avec un rythme très souple. Les enfants pourront courir dans les pelouses et le jardin, tandis que les serres tropicales offrent une agréable parenthèse s’il fait frais ou s’il pleut. L’entrée au jardin et aux serres est généralement gratuite ; prévoyez une petite collation, car les options sur place peuvent être limitées.
Rejoignez ensuite ARoS Aarhus Art Museum à pied en une quinzaine de minutes, ou en quelques minutes de bus si les petites jambes commencent à fatiguer. Deux heures suffisent pour choisir quelques salles plutôt que parcourir tout le musée : gardez le spectaculaire Your rainbow panorama au sommet pour la fin, une promenade colorée qui plaît même aux enfants. Les billets adultes tournent généralement autour de 150–175 DKK, avec gratuité ou tarif réduit pour les jeunes enfants ; vérifiez les conditions familiales et les horaires, souvent jusqu’en début de soirée en été. Une poussette compacte est préférable dans les passages fréquentés.
Terminez dans le Latin Quarter, à environ 10 minutes à pied de ARoS, pour dîner au Mefisto, une adresse conviviale connue pour ses poissons et fruits de mer. Réservez pour un service vers 17 h 30 ou 18 h : avec de jeunes enfants, c’est plus tranquille et vous éviterez l’attente. Comptez environ 300–500 DKK par adulte selon les plats ; demandez une table facile d’accès et prévoyez une commande simple pour les enfants. Après le repas, flânez quelques minutes dans les rues pavées autour de Volden, puis rentrez sans ajouter d’activité : la journée est déjà bien remplie.
Prenez le train vers 9 h depuis Aarhus H et arrivez à Aalborg Station vers 10 h 20. La gare est en plein centre : comptez environ 10 à 15 minutes à pied jusqu’à l’hôtel, ou prenez un taxi si vous avez les bagages et la poussette. Après avoir déposé vos affaires, commencez par Aalborg Historical Museum, généralement ouvert à partir de 10 h, pour environ une heure. Ses salles consacrées à l’histoire de la ville sont suffisamment compactes pour les enfants ; prévoyez autour de 50–80 DKK par adulte selon l’exposition et vérifiez les horaires 2027 avant de partir.
Depuis le musée, rejoignez le Aalborg Waterfront en une dizaine de minutes à pied par le centre-ville. Faites une pause déjeuner simple en chemin, puis gardez environ 1 h 30 pour longer le Limfjord : les espaces ouverts permettent aux enfants de courir un peu, avec des bancs et des vues agréables sur l’eau. Continuez ensuite vers l’Utzon Center, directement sur le quai, pour une visite d’environ 1 h 30. Les activités créatives et les expositions d’architecture fonctionnent bien avec des enfants ; comptez approximativement 100–150 DKK par adulte, avec des tarifs réduits ou la gratuité possibles pour les jeunes enfants. Le centre est souvent ouvert jusqu’en fin d’après-midi, mais contrôlez les horaires et l’exposition temporaire avant votre visite.
Terminez à Street Food Aalborg, près du waterfront, à quelques minutes à pied de l’Utzon Center. Arrivez vers 17 h 30–18 h : c’est plus facile pour trouver une table avec une poussette et l’ambiance reste familiale avant le pic du dîner. Chacun peut choisir un plat différent — prévoyez environ 150–250 DKK par adulte — tandis que les enfants trouveront généralement des options simples. Après le repas, une courte promenade sur les quais est parfaite si tout le monde a encore de l’énergie ; sinon, le centre et les hôtels restent facilement accessibles à pied ou en taxi.
Commencez par Aalborg Zoo, dans le quartier de Møllepark, dès l’ouverture — généralement vers 9 h ou 10 h en août, à vérifier sur le site officiel pour 2027. Depuis le centre, comptez environ 10 minutes en taxi, ou 20 à 25 minutes en bus selon votre point de départ ; avec une poussette, le taxi est souvent le plus simple. Prévoyez environ quatre heures, sans chercher à tout voir : les enclos, les aires de jeux et les pauses régulières fonctionnent très bien avec des enfants de presque 3 et 6 ans. Les billets familiaux tournent souvent autour de 350–500 DKK selon l’âge et les tarifs en vigueur ; achetez-les en ligne si une réduction ou un créneau est proposé. Prenez de l’eau, de la crème solaire et des vêtements de pluie : le parc est largement en plein air.
Après le déjeuner sur place ou dans le secteur de Mølleparken, restez dans le quartier pour rejoindre KUNSTEN Museum of Modern Art Aalborg, à quelques minutes à pied du zoo. Comptez environ 1 h 30 : le bâtiment lumineux et les œuvres très colorées offrent une visite plus facile avec les enfants qu’un grand musée classique. Vérifiez le jour de fermeture et les horaires d’été avant de partir ; l’entrée est généralement payante pour les adultes, avec gratuité ou tarif réduit pour les enfants selon l’âge. Un espace de pause et une visite courte valent mieux que de vouloir parcourir toutes les salles.
En fin d’après-midi, montez à Aalborg Tower, juste à côté dans Mølleparken. L’ascenseur évite tout effort avec la poussette, et la plateforme offre une belle vue sur les toits d’Aalborg, le port et le Limfjord ; prévoyez environ une heure, davantage si les enfants apprécient les bateaux et les trains visibles au loin. Les horaires peuvent varier selon la météo et la saison, et l’accès coûte généralement quelques dizaines de DKK par personne. En cas de vent fort ou de pluie, gardez cette étape flexible.
Terminez tranquillement au Café Peace, dans le centre d’Aalborg, en rejoignant l’établissement en une dizaine de minutes en taxi ou en bus depuis Mølleparken. C’est une bonne adresse pour un repas sans cérémonie après une journée active : l’ambiance est détendue et les adultes peuvent prévoir environ 150–250 DKK chacun, selon les plats et les boissons. Arrivez assez tôt, vers 17 h 30–18 h, pour éviter l’attente et faciliter le repas des enfants ; vérifiez les horaires et la possibilité de réserver pour votre date. Après le dîner, faites simplement un petit tour dans les rues centrales, sans ajouter d’activité : cette journée est déjà bien remplie.
Après le long trajet depuis Aalborg, arrivez à København H vers 12 h 30–13 h 15. Déposez les bagages à l’hôtel ou dans une consigne, puis rejoignez le Nationalmuseet à pied en une dizaine de minutes par Vester Voldgade et Stormgade. Le musée est généralement ouvert de 10 h à 17 h, avec une fermeture plus tardive certains jours : vérifiez les horaires et les billets 2027 sur le site officiel. Comptez environ 140–160 DKK par adulte, tandis que les enfants sont souvent gratuits. Commencez par le Children’s Museum, particulièrement bien adapté à presque 3 et presque 6 ans, puis choisissez seulement quelques salles de l’histoire danoise plutôt que de vouloir tout voir. Prévoyez environ deux heures, avec une pause possible au café du musée.
Depuis le Nationalmuseet, cinq minutes à pied à travers Slotsholmen suffisent pour rejoindre Christiansborg Palace. En fin d’après-midi, l’ambiance est plus calme et la grande cour permet aux enfants de se dégourdir les jambes avant la visite. Selon l’énergie de la famille, privilégiez les salles royales et les espaces les plus spectaculaires du palais plutôt que l’ensemble du complexe ; les billets combinés varient généralement autour de 200–250 DKK par adulte, avec des tarifs réduits ou la gratuité pour les enfants selon les zones. Gardez une marge pour les contrôles et les escaliers, et utilisez le porte-bébé si la poussette devient peu pratique.
En sortant de Christiansborg Palace, traversez la passerelle vers Højbro Plads en cinq minutes. Cette grande place, bordée de bâtiments colorés et de terrasses, est parfaite pour terminer sans ajouter une nouvelle visite : laissez les enfants observer les bateaux sur le canal ou faire quelques tours autour de la statue d’Absalon. Pour un dîner simple et central, choisissez Dalle Valle sur Fiolstræde — environ 150–300 DKK par adulte selon les plats — ou Restaurant Puk, plus danois et chaleureux, à quelques minutes à pied. Après une journée commencée tôt, ne prévoyez rien d’autre : rentrez tranquillement à l’hôtel à pied ou en métro depuis Gammel Strand, selon sa localisation.