Make this trip your own
Create your own free, personalized itinerary in seconds — then sign up to save and edit it.
Create my version

10 éjszakás japán körutazás Tokióból a Fuji főbb pontjaihoz

Day 1 · Mon, Jun 14
Tokyo

Érkezés Tokióba

  1. Narita Express / Airport Limousine Bus to Hotel East21 Tokyo — Narita Airport–Koto; allow ~75–100 minutes, departing after immigration and baggage collection. Check in or leave luggage with reception; airport buses may be simplest with bags.
  2. Kiyosumi Gardens — Kiyosumi; a peaceful strolling garden with ponds and stones, ideal for a gentle first afternoon (~1.5 hours).
  3. Fukagawa Fudoson Temple — Monzennakacho; experience one of Tokyo’s atmospheric Buddhist temples and its dramatic interior rituals (~1 hour).
  4. Monzennakacho izakaya dinner — Monzennakacho; choose a local yakitori or seafood izakaya, approximately ¥3,000–¥6,000 per person (~1.5 hours).

Érkezés és bejelentkezés

A Narita repülőtérről a Hotel East21 Tokyo felé számolj körülbelül 75–100 perccel az útlevél-ellenőrzéssel és poggyászfelvétellel együtt. Csomagokkal a legkényelmesebb általában az Airport Limousine Bus, amely közvetlenül a szállodák környékére közlekedik; indulás előtt ellenőrizd az aznapi megállót és menetrendet. A vonatos útvonal is működik, de több átszállással jár. A hotelben kérj korai poggyászmegőrzést akkor is, ha a szoba még nem áll készen.

Délután: kert és templom

Pihenj egy keveset, majd indulj a Kiyosumi Gardens felé: a hotel közeléből a Toei busszal vagy taxival érdemes menni, taxival nagyjából 10–15 perc az út, forgalomtól függően. A kert általában 9:00–17:00 között látogatható, a belépő körülbelül ¥150; másfél óra elég a tó körüli sétára, a kövekre és a teaház környékére. Ez kifejezetten jó első tokiói program, mert nyugodt, és nem követel sok energiát a hosszú repülés után. Innen a Fukagawa Fudoson Temple könnyen elérhető gyalogosan vagy egy rövid taxizással; hagyj körülbelül egy órát a csarnokok és a gyakran erőteljes, dobszóval kísért buddhista szertartások felfedezésére. A templom belső rituális terei különösen hangulatosak, de figyelj a csendes, tiszteletteljes viselkedésre.

Este: Monzennakacho

Sétálj tovább Monzennakacho utcáin, és vacsorázz egy helyi izakayában: a környéken a yakitori, grillezett hal és szezonális zöldségek jó, könnyed első esti választások. Érdemes 18:00 körül érkezni, mert a kisebb helyek gyorsan megtelnek, és sok étteremben nincs angol menü; a napi ajánlatokra mutatással is könnyű rendelni. Számolj fejenként körülbelül ¥3,000–¥6,000-rel, az italoktól függően. A vacsora után a Monzennakacho Station környékéről a Tozai metróvonal vagy egy rövid taxi visz vissza a hotelhez; első este ne tervezz késői programot, mert a jetlag könnyen utolér.

Day 2 · Tue, Jun 15
Tokyo

Tokió keleti negyedei

  1. Senso-ji — Asakusa; Tokyo’s oldest major temple and the best early-morning introduction to historic Tokyo (~1.5 hours).
  2. Nakamise-dori — Asakusa; browse traditional snacks, crafts, and souvenirs on the approach to Senso-ji (~45 minutes).
  3. Kappabashi Dougu Street — Taito; explore the famous kitchenware district and its realistic food replicas (~1.5 hours).
  4. Ueno Park and Tokyo National Museum — Ueno; combine a leafy park with Japan’s richest collection of historical art (~2.5 hours).
  5. Ameyoko — Ueno; finish with lively market stalls and casual street food, approximately ¥1,500–¥3,000 per person (~1.5 hours).

Reggel – Senso-ji és Nakamise-dori

Indulj korán a Senso-ji felé: a Tokyo Metro Tozai Line Toyocho állomásától menj Nihombashi felé, majd válts a Ginza Line-ra Asakusa állomásig; az út nagyjából 25–30 perc. Érdemes 7:30 körül érkezni, amikor a Kaminarimon környéke még nyugodtabb, a templomterület pedig kellemesen bejárható a délelőtti tömeg előtt. A templom főcsarnoka általában 6:00-tól látogatható, a belépés ingyenes. Ezután sétálj végig a Nakamise-dori üzletsorán, amely nagyjából 9:00 körül kezd igazán életre kelni; próbáld ki a ningyoyaki süteményt vagy a frissen sült senbeit, de a szuvenírvásárlást hagyd a séta végére, mert később még sok érdekes üzlet vár.

Délelőtt – Kappabashi Dougu Street

A Nakamise-dori déli végéről körülbelül 15–20 perc alatt sétálhatsz át Kappabashi Dougu Street felé, közben a csendesebb Kuramae utcáiba is bepillanthatsz. A mintegy 800 méteres konyhafelszerelési negyedben boltról boltra érdemes nézelődni: kések, öntöttvas edények, teáskészletek és feltűnően élethű műanyag ételek sorakoznak. A legtöbb üzlet 9:00–10:00 között nyit, és hétvégén vagy ünnepnapon eltérhet a nyitvatartás, ezért ne érkezz túl korán. Kések vásárlásakor kérj számlát és megfelelő csomagolást a repülős hazautazáshoz; az árak néhány száz jentől több tízezer jenig terjednek.

Délután – Ueno Park és Tokyo National Museum

Kappabashi Dougu Street déli végétől a Tokyo Metro Ginza Line Tawaramachi állomásáról utazz Ueno állomásig, vagy sétálj körülbelül 25 percet. Ebédre jó választás lehet egy egyszerű soba- vagy tonkatsu-étterem Ueno környékén, majd tölts nagyjából fél órát az Ueno Park árnyas ösvényein. A Tokyo National Museum főépületei általában 9:30–17:00 között látogathatók, pénteken és szombaton gyakran hosszabb nyitvatartással; a belépő körülbelül 1 000 jen, a különkiállítások felárasak. Ne próbáld az egész múzeumot végigjárni: a Japanese Gallery és a Gallery of Horyuji Treasures bőven kitölti a délutánt, és a parkban marad idő egy kis pihenésre is.

Este – Ameyoko

A múzeumtól sétálj 10–15 percet az Ameyoko piac felé, amely Ueno és Okachimachi állomásai között húzódik a vasúti sínek alatt és mellett. Délután végétől élénkül meg igazán: tenger gyümölcsei, grillezett húsok, gyümölcsös édességek és apró izakaják közül válogathatsz, nagyjából 1 500–3 000 jenből fejenként. A hangulat kötetlen, de a járdák szűkek, ezért kisebb táskával kényelmesebb. Visszafelé az Ueno állomásról a Ginza Line-nal menj Nihombashi felé, majd a Tozai Line-on térj vissza Toyocho állomásra; a teljes út körülbelül 30 perc.

Day 3 · Wed, Jun 16
Tokyo

Tokió modern városrészei

  1. Meiji Jingu — Harajuku; walk through a tranquil forest shrine before the crowds arrive (~1.5 hours).
  2. Takeshita Street — Harajuku; see Tokyo’s youth-fashion culture and sample a crepe or snack (~1 hour).
  3. Nezu Museum — Aoyama; view Japanese and East Asian art in a refined museum with a garden (~2 hours).
  4. Shibuya Crossing and Shibuya Sky — Shibuya; take in Tokyo’s most iconic intersection and a superb open-air skyline viewpoint (~2 hours).
  5. Uobei Shibuya Dogenzaka — Shibuya; enjoy an efficient conveyor-belt sushi dinner, approximately ¥1,500–¥3,500 per person (~1 hour).

Reggel – Meiji Jingu és Harajuku

Indulj a Hotel East21 Tokyo szállodától körülbelül 7:15-kor: a Toyocho állomástól a Tokyo Metro Tozai Line-nal menj Otemachi felé, majd válts a Hanzomon Line-ra Shibuya irányába, és szállj le Meiji-jingumae állomáson. Az út nagyjából 35–40 perc. Innen rövid séta vezet a Meiji Jingu erdős bejáratához; a szentély napkeltétől napnyugtáig látogatható, a belépés ingyenes. A kavicsos ösvények és a hatalmas torii kapuk miatt kényelmes cipő kell, és érdemes még 9:00 előtt érkezni, mielőtt a csoportok megjelennek. Szánj rá körülbelül másfél órát, a szentély belső területén pedig maradj csendesebb, tiszteletteljes tempóban.

A kijárattól pár perc alatt eléred Takeshita Streetet, ahol teljesen más hangulat fogad: színes üzletek, vintage divat, apró édességboltok és fiatalok tömege. A legtöbb üzlet 10:00 körül nyit, ezért a reggeli szentélylátogatás után ideális az érkezés. Egy klasszikus óriás Marion Crepes vagy Santa Monica Crepes palacsinta nagyjából ¥600–¥900; ne tervezz itt komoly étkezést, inkább kóstolj meg egy harapnivalót, és hagyj időt a mellékutcák felfedezésére is.

Délután – Nezu Museum és Aoyama

Takeshita Street végéről sétálj dél felé az Omotesando sugárút irányába, majd folytasd gyalog Aoyama elegáns, fákkal szegélyezett utcáin a Nezu Museum felé; az út körülbelül 20–25 perc. A múzeum általában 10:00–17:00 között tart nyitva, hétfőnként zárva, a belépő körülbelül ¥1,300–¥1,500. A japán és kelet-ázsiai műtárgyak mellett maga az épület és a gondozott kert is megér egy lassú sétát. A kertben eső után csúszósak lehetnek az ösvények, és a múzeum kiállításai időszakonként változnak, ezért indulás előtt nézd meg a 2027-es programot. Kora délutáni kávéhoz az Aoyama Flower Market Tea House kellemes választás, de számíts sorra és valamivel magasabb árakra.

Este – Shibuya Crossing, Shibuya Sky és vacsora

A Nezu Museum-tól a Shibuya felé a legegyszerűbb a Tokyo Metro Ginza Line Omote-sando állomásáról utazni; az út körülbelül 10 perc, plusz a gyaloglás. Először nézd meg a Shibuya Crossing forgatagát a földszintről, majd menj fel a Shibuya Scramble Square épületben található Shibuya Sky kilátóhoz. A szabadtéri tetőteraszra időpontra szóló jegy kell, körülbelül ¥2,500–¥3,000, és naplemente környékén gyorsan elfogynak a helyek, ezért érdemes előre foglalni. Júniusban nagyjából 18:45–19:00 körül nyugszik a nap; szeles vagy esős időben a tetőterasz ideiglenesen bezárhat, ilyenkor a beltéri kilátószintek maradnak nyitva.

Vacsorázz a Uobei Shibuya Dogenzaka étteremben, amely a Dogenzaka negyedben, a Shibuya Crossing-tól körülbelül 8–10 perc sétára található. A táblagépes rendelés után a sushi kis vonaton érkezik az asztalhoz; egy gyors, jó ár-érték arányú vacsora általában ¥1,500–¥3,500 fejenként. Este gyakori a sor, ezért 17:30–18:00 körül vagy 20:00 után kényelmesebb érkezni. A szállodához visszaúton a Shibuya állomásról a Hanzomon Line-nal menj Otemachi felé, majd válts a Tozai Line-ra Toyocho állomásig; késő este körülbelül 40–50 perccel számolj.

Day 4 · Thu, Jun 17
Fujikawaguchiko

Fuji öt tó vidéke

Getting there from Tokyo
Fuji Excursion limited express from Shinjuku to Kawaguchiko (about 1h55m, ¥4,000–¥4,500). Depart around 07:00; reserve seats via JR East Train Reservation or JR ticket offices. This matches the planned early start.
  1. Tokyo–Kawaguchiko journey — Shinjuku to Kawaguchiko by reserved limited-express train or highway bus; depart around 07:00, allowing ~2 hours. Reserve seats and store luggage at the hotel or station.
  2. Oishi Park — Fujikawaguchiko; enjoy broad Fuji views over Lake Kawaguchi and seasonal flowers (~1 hour).
  3. Mt. Fuji Panoramic Ropeway — Tenjo-yama; ride up for one of the area’s classic Fuji and lake panoramas (~1.5 hours).
  4. Kubota Itchiku Kimono Museum — Kawaguchiko; see extraordinary kimono art in a distinctive garden setting (~1.5 hours).
  5. Hoto Fudo Kawaguchiko Ekimae — Kawaguchiko Station area; try hearty regional hoto noodles, approximately ¥1,500–¥3,000 per person (~1 hour).

Reggel – Érkezés Kawaguchikóba és Oishi Park

Indulj a Shinjuku állomásról a lefoglalt, körülbelül 7:00-kor induló vonattal; a nagyjából kétórás út után várhatóan 9:00 körül érkezel Kawaguchiko állomásra. A csomagokat érdemes az állomási szekrényekben elhelyezni, vagy előre megszervezett szállodai poggyászszállítással továbbküldeni, mert a tó körüli buszokon kevés a hely. Innen a Red Line Sightseeing Bus visz Oishi Park felé körülbelül 30 perc alatt. A park ingyenes, és júniusban a levendulaágyások, valamint a tó és a Fuji-hegy együtt adják a környék egyik legszebb látványát; tiszta időben délelőtt általában jobbak a panorámák. Szánj rá körülbelül egy órát, és igyál egy kávét vagy egyél könnyű harapnivalót a park környéki tóparti üzletek egyikében.

Dél – Mt. Fuji Panoramic Ropeway és Kubota Itchiku Kimono Museum

Menj vissza a Kawaguchiko tóparti megállóihoz, majd utazz a Mt. Fuji Panoramic Ropeway alsó állomásáig; Oishi Parktól a buszforgalomtól függően nagyjából 25–35 percet számolj. A kötélpálya oda-vissza jegye körülbelül ¥1,000–¥1,200, az út felfelé csak néhány perc, de a kilátóponton érdemes legalább egy órát hagyni. A felső állomásról a tó teljes íve látszik, viszont szeles vagy felhős időben a Fuji-hegy részben eltűnhet. Ezután a Red Line busszal folytasd az utat a Kubota Itchiku Kimono Museum felé, körülbelül 15–20 perc alatt. A múzeum általában 9:30–17:30 között tart nyitva, a belépő nagyjából ¥1,300–¥1,500; a lenyűgöző, nagyméretű kimonoalkotások mellett a kert és a hegyre néző épületek miatt is megéri ideérni.

Este – Hoto Fudo Kawaguchiko Ekimae

A múzeumtól a tóparti busszal vagy egy rövid taxival térj vissza Kawaguchiko állomás környékére. Vacsorázz a Hoto Fudo Kawaguchiko Ekimae étteremben, ahol a helyi specialitás, a sűrű misoalapú levesben tálalt, széles hoto tészta melegít fel egy hosszú nap után; egy adag körülbelül ¥1,500–¥3,000. Az étterem népszerű, ezért vacsoraidőben várakozásra számíthatsz, de a forgalom gyorsan halad. Ha még marad energiád, sétálj egyet a csendesebb állomás környéki utcákon, majd vedd fel a csomagokat, és indulj a szállásodra vagy a következő napi útvonalhoz igazított szálláshelyedre. A tó körüli buszok estére ritkábban járnak, ezért a visszaúthoz ellenőrizd az utolsó járatot, vagy készülj taxival.

Day 5 · Fri, Jun 18
Hakone

Hakone és a Fuji panorámái

Getting there from Fujikawaguchiko
Highway bus via Gotemba: Kawaguchiko–Gotemba, then Gotemba–Hakone (about 2.5–3.5h total, ¥2,500–¥3,500). Depart around 07:30. Check Fujikyu and Odakyu bus schedules; connections can be infrequent.
Rental car via Route 138 (about 1.5–2h driving, roughly ¥8,000–¥15,000/day plus fuel and tolls). More flexible, but parking and mountain roads add hassle.
  1. Kawaguchiko–Hakone journey — Travel via Gotemba by bus, allowing roughly 2.5–3.5 hours; depart around 07:30 and confirm current connections locally.
  2. Hakone Open-Air Museum — Gora; combine mountain scenery with an excellent outdoor sculpture collection (~2 hours).
  3. Hakone Ropeway — Sounzan–Owakudani–Togendai; ride over volcanic terrain and, in clear weather, see Fuji (~2 hours including transfers).
  4. Owakudani — Hakone; walk through the volcanic valley and try its famous black eggs (~1 hour).
  5. Hakone Kowakudani Onsen Ryokan dinner and bath — Kowakudani; settle into a traditional onsen experience, with dinner typically approximately ¥5,000–¥12,000 per person if not included (~2 hours).

Reggel – Utazás Hakone felé és Hakone Open-Air Museum

A Kawaguchiko állomásról indulj a körülbelül 7:30-as busszal Gotemba felé, majd onnan folytasd az utat Hakone irányába; az átszállásokkal együtt nagyjából 2,5–3,5 órával számolj. A járatok nem sűrűek, ezért még előző este ellenőrizd a Fujikyu és Odakyu menetrendjét, és kérdezd meg a szállásodon, melyik az aznapi legbiztosabb csatlakozás. Megérkezve a Hakone Open-Air Museumhoz körülbelül 12:00 körül érhetsz: szánj rá legalább két órát, mert a hegyoldalban elhelyezett szobrok, a Picasso Pavilion és a szabadtéri lábfürdő együtt adják a hely varázsát. A belépő felnőtteknek körülbelül ¥2,000, a múzeum általában 9:00–17:00 között tart nyitva; a Gora környéki múzeumi kávézóban egy könnyű ebéd praktikusabb, mint külön éttermet keresni.

Délután – Hakone Ropeway és Owakudani

A múzeumtól a Hakone Tozan Cable Car rövid szakaszával juss el Sounzan állomásig, ahonnan kezdődik a Hakone Ropeway látványos útvonala. A kabinokkal Owakudani felé, majd Togendai irányába utazz; az oda-vissza út az átszállásokkal és a megállókkal együtt nagyjából két órát vesz igénybe. Owakudani állomásán szállj ki, és járd be a kijelölt ösvényt a kénes gőzölgések és a vulkanikus sziklák között. Tiszta időben innen szép kilátás nyílhat a Fudzsira, de a felhők gyakoriak, ezért ne erre építsd a napot. Kóstold meg a híres fekete tojást, amelyet a helyi kénes vízben főznek; a környék időjárása gyorsan változik, így vigyél könnyű esőkabátot és zárt cipőt. A kötélpálya szél vagy vulkáni aktivitás miatt időnként szünetelhet, ilyenkor a helyszíni buszok jelentik a kerülőutat.

Este – Hakone Kowakudani Onsen Ryokan

Délután végén térj vissza Gora felé a kötélpályán és a hegyi vasúti szakaszokon, majd folytasd az utat Kowakudani irányába. Érkezz a Hakone Kowakudani Onsen Ryokanba lehetőleg 17:30–18:00 között, hogy legyen időd nyugodtan bejelentkezni és fürdőköpenybe öltözni. A hagyományos onsenben először alaposan zuhanyozz le, csak utána lépj a közös fürdőbe; a tetoválásokra vonatkozó szabályokat előre ellenőrizd, illetve kérdezz rá privát fürdő lehetőségére. A ryokan-vacsora többfogásos kaiseki étkezés lehet, jellemzően körülbelül ¥5,000–¥12,000 fejenként, ha nincs benne a foglalásban. A fürdő és a vacsora együtt nagyjából kétórás, lassú lezárása lesz a hosszú utazós napnak.

Day 6 · Sat, Jun 19
Kyoto

Kiotó történelmi központja

Getting there from Hakone
Local bus or Hakone Tozan train to Odawara, then Tokaido Shinkansen to Kyoto (about 3.5–4.5h, ¥13,000–¥15,000). Depart around 07:00. Book the Shinkansen through SmartEX or at Odawara Station; reserve luggage space if carrying large bags.
  1. Hakone–Kyoto journey — Bus or train to Odawara, then Tokaido Shinkansen to Kyoto; depart around 07:00, allowing ~3.5–4.5 hours. Reserve Shinkansen seats and use station luggage storage or hotel forwarding.
  2. Nishiki Market — Downtown Kyoto; sample pickles, tofu specialties, sweets, and other regional foods (~1.5 hours).
  3. Nijo Castle — Nakagyo; explore the former shogunal residence, gardens, and famous nightingale floors (~2 hours).
  4. Gion — Higashiyama; stroll traditional lanes and machiya houses respectfully in the late afternoon (~1.5 hours).
  5. Izuu — Gion; try Kyoto-style sabazushi at this long-established restaurant, approximately ¥3,000–¥6,000 per person (~1 hour).

Reggel – Érkezés Kiotóba és Nishiki Market

Indulj Hakone szállásáról körülbelül 7:00-kor, hogy az odawarai átszállással és a shinkansennel nagyjából 11:00–11:30 között megérkezz Kiotóba. A nagyobb bőröndöket érdemes a Kyoto Station csomagmegőrzőiben elhelyezni, vagy előző este takkyubin-szolgáltatással a szállásra küldeni; a pályaudvaron a szekrények gyorsan megtelhetnek. Innen a Karasuma Line-nal utazz Shijo állomásig, majd sétálj a Nishiki Market felé. A piac üzletei általában 10:00 körül nyitnak, és körülbelül 1,5 órát érdemes rászánni: kóstolj helyi savanyúságokat, yubatofu- és tofuételeket, dashimaki tamagót, valamint kiotói édességeket. A keskeny folyosón ne egyél séta közben, hanem az árus által kijelölt helyen; a piac vasárnaponként gyakran zárva tart, ezért a nyitvatartás változását indulás előtt ellenőrizd.

Délután – Nijo Castle

Ebéd után a Nishiki Market környékéről körülbelül 20 perc alatt jutsz el a Nijo Castle-hoz: a Karasuma Oike állomásig sétálj, majd a Tozai Line-nal utazz Nijojo-mae állomásig. A kastély fő kapui jellemzően 8:45–16:00 között fogadnak látogatókat, ezért legkésőbb 13:30 körül érkezz; a belépő nagyjából ¥1,300, a Ninomaru Palace különösen megéri a híres „csalogány-padló” miatt. Szánj körülbelül két órát a díszes termekre, a kertekre és a széles kavicsos udvarokra. Kényelmes cipő kell, mert a palotában le kell venni a lábbelit, és a belső terekben általában nem lehet fényképezni.

Késő délután és este – Gion és vacsora az Izuu étteremben

A Nijo Castle után a Tozai Line-nal menj Sanjo Keihan állomásig, majd sétálj át Gion felé; az út körülbelül 20–25 perc. Késő délután a Hanamikoji-dori, a Shirakawa-part és a környező machiya-házakkal szegélyezett mellékutcák adják a negyed legszebb hangulatát. Maradj a nyilvános utcákon, ne fényképezz engedély nélkül gésákat vagy maikókat, és ne állj meg lakóházak bejáratában. Vacsorára térj be az Izuu étterembe, ahol a hagyományos kiotói sabazushit kóstolhatod meg; számolj körülbelül ¥3,000–¥6,000-rel fejenként, és lehetőleg 17:00–18:00 körül érkezz, mert a hely kicsi és az esti nyitvatartás változhat. A nap végén Gion-Shijo állomásról a Keihan Line-nal, vagy Sanjo Keihan felől a metróval indulhatsz tovább a szállásod felé.

Day 7 · Sun, Jun 20
Kyoto

Kiotó templomai

  1. Fushimi Inari Taisha — Fushimi; walk beneath thousands of vermilion torii gates, ideally early for quieter paths (~2.5 hours).
  2. Tofuku-ji — Fushimi; admire one of Kyoto’s great Zen temple complexes and its gardens (~1.5 hours).
  3. Kiyomizu-dera — Higashiyama; visit Kyoto’s landmark hillside temple and its broad city views (~2 hours).
  4. Sannen-zaka and Ninen-zaka — Higashiyama; browse atmospheric historic lanes descending toward Yasaka area (~1.5 hours).
  5. Gion Tanto — Gion; enjoy refined Kyoto-style obanzai cuisine, approximately ¥4,000–¥8,000 per person (~1.5 hours).

Reggel – Fushimi Inari Taisha és Tofuku-ji

Indulj a Hotel East21 Tokyo szállodától legkésőbb 6:15 körül, hogy 7:00 után már a Fushimi Inari Taisha kapuinál lehess: a Toyocho állomástól a Tozai Line-nal menj Sanjo Keihan felé, majd a Keihan Fushimi Inari állomásig utazz; az út átszállással körülbelül 50–60 perc. A szentély egész nap nyitva van és a belépés ingyenes, ezért kora reggel a legjobb: a főkapu és az alsó torii-sorok még nyugodtak, mielőtt a turistacsoportok megérkeznek. Szánj körülbelül 2–2,5 órát a hegyoldalra vezető ösvényre, de nem szükséges egészen a csúcsig felmenni; a Yotsutsuji kilátópont körülbelül félúton már szép panorámát ad. Ezután sétálj nagyjából 15 percet a Tofuku-ji felé, ahol körülbelül másfél órát tölthetsz a zen templomkomplexummal és kertjeivel. A templom fő részei általában 9:00 körül nyitnak, a belépődíj évszaktól és a látogatott kerttől függően nagyjából ¥500–¥1,000; júniusban a zöldellő kertek és a fedett faátjárók különösen kellemesek.

Délután – Kiyomizu-dera, Sannen-zaka és Ninen-zaka

Ebédelj a Tofuku-ji környékén egy egyszerű udon- vagy soba-étteremben, majd a Keihan Tofukuji állomásról utazz Kiyomizu-Gojo állomásig, ahonnan gyalog, emelkedőn körülbelül 25 perc alatt érsz fel Kiyomizu-derához. A templom nagyjából 6:00-tól késő délutánig vagy estig látogatható, a belépő körülbelül ¥500; a híres főcsarnok teraszáról ne csak a város felé nézz, hanem a környező erdős domboldalakat is figyeld. A templom után lefelé haladj a Sannen-zaka és Ninen-zaka macskaköves utcáin: itt érdemes lassítani, benézni a kerámiaboltokba és édességüzletekbe, de a legzsúfoltabb időszakban maradj inkább az úttest szélén. A két történelmi lejtőn körülbelül másfél órát hagyj, és ha elfáradtál, a Yasaka környéke felé vezető szélesebb utcákon könnyebb taxit fogni.

Este – Gion Tanto

A délutáni séta természetesen vezet tovább Gion felé, így nem érdemes külön közlekedést tervezni. Vacsorára a Gion Tanto jó választás egy nyugodtabb, kiotói hangulatú obanzai-étkezéshez; számolj körülbelül ¥4,000–¥8,000 összeggel fejenként, italok nélkül vagy mérsékelt italfogyasztással. A kis éttermekben gyakran kevés a hely, ezért érdemes előre asztalt foglalni, és pontos érkezési időt tartani. Vacsora után sétálj egy rövidet a Gion keskeny utcáin, de ne keresd a magánházak bejáratát, és ne fényképezd engedély nélkül a maikókat; vissza a szállásra a Gion-Shijo vagy Sanjo Keihan állomásról a Keihan és Tozai Line kombinációja körülbelül 50–60 perc.

Day 8 · Mon, Jun 21
Nara

Nara kulturális öröksége

Getting there from Kyoto
JR Miyakoji Rapid from Kyoto Station to Nara (about 45m, ¥720). Depart around 07:30; use JR ticket machines or an IC card. This is convenient for the planned morning sightseeing.
  1. Kyoto–Nara journey — JR Miyakoji Rapid from Kyoto Station to Nara; depart around 07:30, allowing ~45 minutes. Leave luggage in station lockers if needed.
  2. Todai-ji — Nara Park; see the immense Great Buddha Hall, one of Japan’s essential sights (~1.5 hours).
  3. Kasuga Taisha — Nara Park; follow lantern-lined forest paths to Nara’s celebrated Shinto shrine (~1.5 hours).
  4. Naramachi — Central Nara; explore preserved merchant houses and traditional shops (~1.5 hours).
  5. Hiraso — Naramachi; sample local kakinoha-zushi, approximately ¥1,500–¥3,000 per person (~1 hour).

Reggel – Todai-ji

Indulj a kiotói Kyoto Stationről a körülbelül 7:30-as JR Miyakoji Rapid vonattal; Nara Stationre nagyjából 45 perc alatt érsz. Az állomáson hagyd a nagyobb csomagokat szekrényben, majd a Nara Park felé sétálj vagy szállj fel egy rövid helyi buszra. A parkon át körülbelül 30–35 perc séta vezet a Todai-ji templomhoz. Érdemes nyitás körül, 8:00 után érkezni: ilyenkor még nyugodtabb a Nagy Buddha csarnoka, mint késő délelőtt. A Todai-ji belépője várhatóan körülbelül ¥800, a templomra és a hatalmas Daibutsuden-csarnokra legalább másfél órát hagyj.

Délelőtt és ebéd – Kasuga Taisha

A Todai-ji keleti oldalától a lámpásokkal szegélyezett erdei ösvényeken nagyjából 25–30 perc alatt érsz el a Kasuga Taisha szentélyhez. Ez a szakasz sokkal kellemesebb gyalog, mint busszal: a cédrusok között gyakran őzek kísérnek, de ne etesd őket a parkban vásárolt étellel, csak a hivatalos őzeledellel. A fő szentély és a környező ösvények felfedezésére számolj körülbelül másfél órával; a belső területek egy része külön belépős lehet. Innen körülbelül 20–25 perc alatt sétálj vissza a városközpont felé, Naramachi irányába.

Délután – Naramachi és Hiraso

A történelmi Naramachi negyedben hagyd el a fő turistaútvonalat, és nézz be a keskeny utcák tradicionális machiya-házaiba, kis kézműves üzleteibe és édességboltjaiba. A negyedre másfél órát érdemes szánni; a Naramachi Koshi-no-Ie jellegzetes kereskedőháza jó rövid megálló, általában ingyenesen látogatható, de hétfőnként zárva lehet. Ebédre vagy kései ebédként ülj be a Hiraso étterembe, ahol a helyi kakinoha-zushi — datolyaszilvafa-levélbe csomagolt, préselt sushi — a specialitás; egy étkezés körülbelül ¥1,500–¥3,000, és a készlet délutánra megfogyatkozhat, ezért ne hagyd túl későre. Étkezés után kényelmesen visszasétálhatsz Nara Station felé, felveheted a csomagokat, és az esti JR Rapid vonattal visszatérhetsz Kiotóba; indulás előtt ellenőrizd az utolsó kényelmes csatlakozást, mert a járatok késő este ritkábban közlekednek.

Day 9 · Tue, Jun 22
Osaka

Oszaka városi felfedezése

Getting there from Nara
Kintetsu Nara Line rapid express to Osaka-Namba (about 40–45m, ¥680–¥1,200 depending on service). Depart around 08:00; buy tickets at Kintetsu stations or use an IC card. Namba is ideal for the day's route.
  1. Nara–Osaka journey — Kintetsu Nara Line to Osaka-Namba; depart around 08:00, allowing ~45 minutes. Use station lockers or hotel luggage storage.
  2. Kuromon Ichiba Market — Namba; browse Osaka’s famous food market and choose a seafood lunch, approximately ¥2,000–¥4,000 per person (~1.5 hours).
  3. Hozenji Yokocho and Hozenji Temple — Namba; find a compact, atmospheric alley beside a moss-covered Buddhist statue (~45 minutes).
  4. Osaka Castle — Chuo; tour the reconstructed castle museum and surrounding park (~2 hours).
  5. Umeda Sky Building — Umeda; enjoy a memorable sunset-to-evening city panorama (~1.5 hours).
  6. Okonomiyaki Kiji — Umeda; finish with classic Osaka-style okonomiyaki, approximately ¥2,000–¥4,000 per person (~1 hour).

Reggel – Kuromon Ichiba Market

A Kintetsu Nara Line reggeli, körülbelül 8:00-kor induló gyorsvonatával érkezz Osaka-Namba állomásra nagyjából 8:45 körül. Innen a Kuromon Ichiba Market körülbelül 10–15 perc séta; a bőröndöket érdemes már Nara állomásán megőrzőbe tenni, vagy ha ugyanazon az estén is Oszakában alszol, előre egyeztetni a szállás csomagmegőrzését. A piac üzletei jellemzően 9:00 körül kezdenek igazán élni, de az egyes standok nyitvatartása változó. Másfél órát szánj rá: nézelődj a friss tengeri herkentyűk, grillezett kagylók és wagyu-szeletek között, majd válassz egy egyszerű helyszíni ebédet körülbelül ¥2 000–4 000 értékben. A piac zsúfolt lehet, ezért a nagyobb csomagokkal és a hosszú időre félretett helyekkel ne számolj.

Késő délelőtt és délután – Hozenji Yokocho és Osaka Castle

A piacról nagyjából 10 perc alatt sétálj vissza Namba hangulatosabb utcái felé, a keskeny Hozenji Yokocho sikátorba. A kis Hozenji Temple mohával borított Fudo-myoo szobra különösen szép a környék neonfényei és régi éttermei között; a hely rövid, körülbelül 45 perces megálló, ezért ne siess, hanem térj be egy apró édesség- vagy teaházba is. Innen a Osaka Castle felé a legegyszerűbb a Osaka Metro: Nippombashi állomástól a Sakaisuji Line-nal Sakaisuji-Hommachi felé, majd a Chuo Line-nal Morinomiya állomásig, összesen körülbelül 25–30 perc. A kastélyparkba érkezve számolj legalább két órával; a torony belső múzeuma általában 9:00–17:00 között látogatható, az utolsó belépés körülbelül 30 perccel zárás előtt, a belépő nagyjából ¥1 200. A parkban hagyj időt a külső sétára is, mert a rekonstruált épület látványa kívülről, a széles sétányokról a legjobb.

Este – Umeda Sky Building és Okonomiyaki Kiji

A Osaka Castle környékéről a Morinomiya állomástól a Chuo Line-nal menj Hommachi felé, majd válts a Midosuji Line-ra Umeda állomásig; az út körülbelül 25 perc, utána még 10–15 perc séta a Umeda Sky Building. Érdemes napnyugta előtt érkezni, hogy előbb a nappali várost, majd az esti fényeket lásd a Kuchu Teien Observatory kilátójából; a belépő nagyjából ¥2 000, és a nyitvatartás jellemzően 9:30–22:30, de a pontos időpontot indulás előtt ellenőrizd. A panoráma után sétálj vissza az Umeda pályaudvar környékére, és vacsorázz az Okonomiyaki Kiji étteremben, a klasszikus oszakai, káposztás-tésztás palacsintát kínáló helyen. A vacsora körülbelül ¥2 000–4 000 fejenként; népszerű, ezért csúcsidőben várakozásra számíts, és készülj készpénzzel is.

Day 10 · Wed, Jun 23
Tokyo

Visszatérés Tokióba

Getting there from Osaka
Tokaido Shinkansen Nozomi from Shin-Osaka to Tokyo (about 2h30m, ¥14,000–¥15,000). Depart around 07:30 to preserve the afternoon. Book via SmartEX, JR West Online Train Reservation, or a station ticket office; reserve seats and oversized-baggage space if needed.
  1. Osaka–Tokyo journey — Tokaido Shinkansen from Shin-Osaka to Tokyo; depart around 07:30, allowing ~2.5–3 hours. Reserve seats and arrange luggage delivery or storage at Hotel East21 Tokyo.
  2. Tokyo Skytree — Oshiage; take in expansive views after returning to the capital (~1.5 hours).
  3. Sumida Park — Asakusa; enjoy a relaxed riverside walk with Skytree views (~1 hour).
  4. teamLab Planets TOKYO — Toyosu; experience its immersive water-and-light installations; advance timed tickets are essential (~2 hours).
  5. Toyosu Senkyaku Banrai — Toyosu; browse Edo-inspired food streets and choose dinner, approximately ¥2,000–¥5,000 per person (~1.5 hours).

Reggel – visszaérkezés Tokióba

A körülbelül 7:30-kor induló Tokaido Shinkansen után várhatóan 10:00–10:30 között érkezel a Tokyo Stationre. Innen a legegyszerűbb a csomagokat előreküldeni vagy ideiglenesen leadni a Hotel East21 Tokyo recepción; ha nagy bőrönddel utazol, ne próbáld mindet magaddal vinni a délutáni programokra. A szállodától a Tokyo Skytree felé a Tozai Line és a Hanzomon Line kombinációjával, Oshiage állomásig nagyjából 35–45 perc az út. A torony látogatását érdemes előre lefoglalt idősávval 11:30–12:00 körülre tenni: tiszta időben a Fuji irányába is messzire ellátni, a Tembo Deck belépője általában körülbelül ¥2,100-tól, a magasabb Tembo Galleria kiegészítő jegye pedig további díjért érhető el.

Délután – folyóparti pihenő és Toyosu

A toronytól a Sumida Park felé az Asakusa irányába közlekedő Tobu vagy Tokyo Metro járatokkal, illetve egy rövid sétával juthatsz el; számolj körülbelül 15–20 perccel. A parkban ne tervezz szoros menetrendet: a folyóparti ösvények és a padok kellemes ellenpontot jelentenek a Skytree zsúfoltsága után, és jó kilátást adnak vissza a toronyra. Ezután menj tovább Toyosu felé, nagyjából 25–30 perc alatt a Tokyo Metro Ginza- és Yurakucho-vonalának kombinációjával. A teamLab Planets TOKYO belépője kizárólag időpontra szóló jeggyel működik, ezért a lefoglalt sáv előtt 15–20 perccel érkezz; a látogatás körülbelül kétórás, és mezítlábas, vizes terepek is vannak, így rövid nadrág vagy felhajtható nadrág praktikus. A jegyár dátumtól és napszaktól függően jellemzően ¥3,800–¥4,800 körül alakul.

Este – vacsora a Toyosu Senkyaku Banraiban

A Toyosu Senkyaku Banrai közvetlenül a teamLab környékéről könnyen elérhető a Yurikamome vonalával vagy 15–20 perces sétával. Az Edo-korszak hangulatát idéző ételutcákon érdemes több kisebb fogást választani: tenger gyümölcsei, grillezett falatok, sushi és japán édességek között válogathatsz, nagyjából ¥2,000–¥5,000 fejenként. A létesítmény üzletei és éttermei általában estére bezárnak, ezért ne hagyd a vacsorát túl későre; 17:30–18:00 körüli kezdéssel kényelmesen marad időd nézelődni is. Vissza a Hotel East21 Tokyo felé a Yurakumome–Yurakucho, majd Tozai Line útvonal praktikus, összesen körülbelül 40–50 percet vesz igénybe.

Day 11 · Thu, Jun 24
Tokyo

Hazautazás Tokióból

  1. Hotel East21 Tokyo–Haneda Airport journey — Tokyo Metro or airport limousine bus, allowing ~45–75 minutes depending on traffic and terminal; depart approximately 3 hours before an international flight. Confirm the terminal and keep luggage accessible.

Indulás a Hotel East21 Tokyo szállodából

Nemzetközi járathoz érdemes a Hotel East21 Tokyo épületét körülbelül három órával a gép indulása előtt elhagyni. A legkényelmesebb megoldás az Airport Limousine Bus, ha az adott időpontban közvetlenül a Haneda Airport megfelelő termináljához közlekedik; a menetidő forgalomtól függően nagyjából 45–75 perc. A buszmenetrendet és a terminált előző este ellenőrizd, mert a járatok ritkábbak lehetnek, mint a metró.

Út a Haneda Airport felé

Alternatívaként menj a Toyocho állomásról a Tokyo Metro Tozai Line vonalán Nihombashi felé, majd onnan a Toei Asakusa Line és a reptéri irányú vonatkapcsolat felé; az út általában körülbelül 50–70 perc, átszállástól és járattól függően. Nagy bőrönddel a közvetlen busz kényelmesebb, míg korai indulásnál vagy sűrű forgalom esetén a vasút kiszámíthatóbb lehet. A repülőtérre érkezéskor tartsd kéznél az útlevelet, a beszállókártyát és az értékeket, és indulás előtt ellenőrizd újra, hogy Terminal 1, Terminal 2 vagy Terminal 3 a járatod terminálja.

0
Like this trip? Make your own version.
A free, personalized itinerary in seconds — sign up to save and edit it.
Create my version