Depuis l’Hotel Keihan Kyoto Hachijoguchi, comptez environ 35 à 45 minutes pour rejoindre Saga-Arashiyama : prenez la ligne JR Sagano depuis Kyoto Station jusqu’à Saga-Arashiyama, puis marchez quelques minutes jusqu’à la gare Torokko Saga. Visez une arrivée vers 8 h 30. Le Sagano Romantic Train circule généralement le lundi, mais ses jours et horaires dépendent du calendrier saisonnier : vérifiez ceux du 9 novembre et réservez vos places à l’avance si possible. Le trajet jusqu’à Torokko Kameoka dure environ 25 minutes ; marchez ensuite jusqu’à Umahori Station (environ 10 minutes) et reprenez le JR pour revenir à Saga-Arashiyama. Prévoyez autour d’une heure et demie à deux heures au total, selon l’attente du train de retour.
Depuis la gare, rejoignez la forêt de bambous d’Arashiyama pour une promenade d’environ 45 minutes ; y aller tôt permet de profiter davantage du chemin avant l’affluence. Continuez vers Tenryu-ji : le jardin ouvre généralement de 8 h 30 à 17 h, et l’entrée du jardin coûte environ ¥500 ; les bâtiments se visitent avec un supplément. Pour déjeuner, Arashiyama Yoshimura, près du pont Togetsukyo, sert des soba avec vue sur la rivière et les montagnes ; comptez environ ¥1 500–3 000 par personne. Il peut y avoir de l’attente à midi, alors gardez un peu de marge.
Promenez-vous sur le pont Togetsukyo et le long des berges, en prenant le temps de profiter du paysage avant de monter au parc aux singes d’Iwatayama. La montée est raide et prend environ 20 minutes ; prévoyez autour d’1 h 30 sur place pour observer les macaques et admirer la vue sur Kyoto. Le parc ferme habituellement en fin d’après-midi et peut suspendre l’accès selon les conditions : vérifiez les horaires du jour, arrivez suffisamment tôt et prévoyez des chaussures confortables. L’entrée coûte environ ¥600 ; gardez nourriture et sacs hors de portée des singes.
After the previous day in Arashiyama, head to Nishiki Market early: from Saga-Arashiyama, allow about 35–50 minutes by JR to Kyoto Station and onward by subway or bus, plus a short walk. Aim for around 9:30; the covered market is liveliest before lunch, and individual stalls keep their own hours, so some may not yet be open. Give yourself about 1½ hours to browse and sample small bites—many vendors prefer that you eat at their stall rather than walk while eating. A few hundred to around ¥1,500 will cover light tasting.
Walk or take a short bus ride to Pokémon Center Kyoto, inside Kyoto Takashimaya near Shijo-Kawaramachi. Set aside about an hour for the Kyoto-themed goods; check the shop’s current hours and any queue notices before you go. From there, allow roughly 20 minutes on foot or a short subway-and-walk connection to the Kyoto International Manga Museum. Plan around 1½ hours for the collection and exhibits; it is generally closed Wednesdays, but check the official calendar for your date before setting out. Admission is typically around ¥900 for adults. Afterwards, take a breather at Weekenders Coffee, a small specialty café tucked into an old courtyard near Karasuma-Oike; it’s a good place for a carefully made coffee, usually ¥500–1,000. Seating is limited, so be prepared to take your drink to go.
Walk or take the subway toward Pontocho, the narrow lantern-lit lane beside the Kamo River. Arrive around dusk for an unhurried wander, then choose dinner from the many small restaurants—roughly ¥3,000–6,000 per person is a sensible budget, though riverside terraces and higher-end spots can cost more. Many places are compact and some are reservation-only, so have a backup in the neighboring Kiyamachi area if your first choice is full.
Depuis le centre de Kyoto, prenez un bus municipal jusqu’à Ginkakuji-michi ou Ginkakuji-mae, puis marchez jusqu’à Ginkaku-ji : comptez environ 30 à 45 minutes au total, davantage si la circulation est dense. Partez tôt pour arriver vers l’ouverture, à 8 h 30. La visite du Pavillon d’Argent et de ses jardins prend environ 1 h 30 ; l’entrée coûte autour de 500 ¥. Ensuite, suivez le Chemin des Philosophes vers le sud, le long du canal : prévoyez environ une heure pour flâner et faire quelques pauses.
Le parcours vous éloigne de Omen Ginkaku-ji, près du temple. Pour déjeuner dans cette adresse réputée pour ses udon et ses légumes de saison, remontez en bus ou en taxi depuis le sud du chemin ; vérifiez les horaires du restaurant le jour même et prévoyez un peu d’attente à midi. Comptez environ 1 500 à 2 500 ¥ par personne. C’est un petit détour, mais plus simple que de chercher à rejoindre le restaurant à pied après avoir descendu tout le chemin.
Rejoignez ensuite Nanzen-ji, au sud, en bus ou en taxi ; selon la circulation, comptez environ 15 à 25 minutes depuis le secteur du déjeuner. Gardez 1 h 30 pour parcourir les vastes jardins et découvrir l’impressionnant aqueduc de briques, dont l’accès est libre. Les bâtiments et jardins payants ont leurs propres billets — comptez généralement autour de 600 ¥ pour le jardin du Hojo ou la porte Sanmon — et leurs horaires peuvent varier ; vérifiez sur place les heures de dernière entrée avant de vous engager dans une visite.
Depuis votre hôtel, comptez environ 35 à 50 minutes pour rejoindre Kiyomizu-dera en bus 203 puis à pied. Partez tôt : l’autocar peut être bondé, et la montée dans les ruelles prend un peu de temps. Le temple ouvre généralement à 6 h ; prévoyez environ 1 h 30 pour sa célèbre terrasse en bois et les vues sur Kyoto. L’entrée coûte autour de ¥500. En redescendant, flânez une heure sur Sannenzaka, entre maisons anciennes et boutiques d’artisanat ; les échoppes ouvrent progressivement en matinée, alors profitez du calme avant l’affluence.
Rejoignez Gion à pied, puis déjeunez chez Gion Tanto, connu pour ses okonomiyaki (comptez environ ¥1 500–3 000 par personne). C’est une adresse populaire : prévoyez éventuellement un peu d’attente, surtout à l’heure du déjeuner. Ensuite, consacrez environ une heure à Kennin-ji, le plus ancien temple zen de Kyoto, avec ses jardins et son célèbre plafond peint. L’entrée est généralement autour de ¥800 ; vérifiez les horaires du jour, qui peuvent varier selon les événements du temple.
Terminez à Yasaka Shrine, à quelques minutes à pied. L’enceinte du sanctuaire est accessible gratuitement et reste ouverte en continu ; ses lanternes et les rues animées alentour valent aussi le détour en fin de journée. Gardez un peu de marge pour vous promener dans Gion sans programme : les ruelles sont plus agréables quand on prend le temps, et il est préférable de rester discret si vous croisez des geiko ou maiko.
No packing list attached yet.