Make this trip your own
Create your own free, personalized itinerary in seconds — then sign up to save and edit it.
Create my version

Découverte de Hanoï, de la baie d’Halong et de Sapa

Day 1 · Mon, Oct 26
Hanoï

Vieux quartier et Train Street

  1. Vieux quartier de Hanoï — Hoàn Kiếm ; explorez les rues des corporations et leurs petites boutiques à pied, en gardant le rythme léger après votre arrivée (matin ou début d’après-midi, ~2 h).
  2. Café Giảng — Vieux quartier ; goûtez le café à l’œuf dans ce café historique (pause, ~45 min ; environ 1–3 € par personne).
  3. Train Street — secteur de Trần Phú ; observez les rails depuis un café autorisé et suivez les consignes du personnel, car l’accès peut être restreint et le passage d’un train n’est pas garanti (fin d’après-midi, ~1 h).
  4. Bún Chả Hương Liên — Hai Bà Trưng ; savourez le bún chả, spécialité hanoïenne, avant de regagner le centre (dîner, ~1 h ; environ 5–10 € par personne).

Matin — Vieux quartier de Hanoï

Allez-y doucement après votre arrivée : flânez environ deux heures dans les ruelles autour de Hoàn Kiếm, en passant par les anciennes rues des corporations, où les échoppes se spécialisent encore dans un même métier ou produit. C’est un quartier qui se découvre mieux à pied qu’en suivant un itinéraire strict ; faites attention aux scooters en traversant et gardez vos objets de valeur près de vous.

Pause café — Café Giảng

Arrêtez-vous au Café Giảng, au 39 Nguyễn Hữu Huân, pour goûter le café à l’œuf, spécialité locale onctueuse servie chaude ou glacée. Comptez environ 45 minutes et 30 000–70 000 VND (environ 1–3 €) par personne. Le café ouvre généralement de 7 h à 22 h, mais vérifiez les horaires affichés le jour même.

Fin d’après-midi — Train Street

Rejoignez le secteur de Trần Phú en taxi ou en Grab (environ 10–15 minutes depuis le Vieux quartier, selon la circulation). L’accès aux voies peut être restreint : entrez uniquement si le personnel vous accueille dans un café autorisé, et suivez ses consignes. Les horaires de train changent et un passage n’est pas garanti ; ne vous placez jamais sur les rails pour prendre une photo.

Soir — Bún Chả Hương Liên

Terminez par un dîner chez Bún Chả Hương Liên, dans le quartier de Hai Bà Trưng, réputé pour son bún chả grillé servi avec des herbes et une sauce à tremper. Depuis Train Street, comptez environ 10–20 minutes en Grab selon le trafic ; prévoyez 1 h sur place et environ 120 000–250 000 VND (5–10 €) par personne. La maison est populaire : arriver tôt aide à éviter l’attente. Retour au centre en Grab ou en taxi.

Day 2 · Tue, Oct 27
Hanoï

Sites historiques et lac Hoan Kiem

  1. Mausolée de Hô Chi Minh — Ba Đình ; découvrez le site emblématique tôt, en vérifiant les règles d’accès et le calendrier officiel avant votre visite (matin, ~1 h 30 ; entrée soumise aux horaires et contrôles).
  2. Musée Hô Chi Minh — Ba Đình ; ses collections retracent la vie du dirigeant et l’histoire du Vietnam (matin, ~1 h 30).
  3. Temple de la Littérature — Văn Miếu ; parcourez les cours et pavillons de ce complexe consacré au savoir et aux lettrés (fin de matinée, ~1 h 30).
  4. Chả Cá Thăng Long — secteur de Hoàn Kiếm ; goûtez le poisson grillé à l’aneth, une spécialité de Hanoï (déjeuner, ~1 h ; environ 8–15 € par personne).
  5. Lac de l’Épée restituée (Hoàn Kiếm) — centre-ville ; faites le tour du lac et admirez le pont rouge menant au temple Ngọc Sơn (fin d’après-midi, ~1 h).

Tôt le matin — Mausolée de Hô Chi Minh

Partez vers Ba Đình tôt en taxi ou via Grab : depuis le centre, comptez environ 15 à 25 minutes selon la circulation. Le mausolée est généralement ouvert le matin du mardi au jeudi, mais les horaires et les périodes de fermeture peuvent changer : vérifiez le calendrier officiel juste avant votre visite. L’entrée est gratuite, avec contrôle de sécurité et parfois une longue file — prévoyez jusqu’à 1 h 30 sur place. Épaules et genoux couverts, tenue sobre, téléphone rangé et consignes du personnel à respecter ; arrivez avant l’heure limite d’admission.

Fin de matinée — Musée Hô Chi Minh et Temple de la Littérature

À deux pas, le Musée Hô Chi Minh complète la visite avec des objets et des expositions consacrés à sa vie et à l’histoire du pays. Le mardi, il est habituellement ouvert le matin, souvent de 8 h à 11 h 30 ; comptez environ 40 000 VND l’entrée et 1 h à 1 h 30 de visite. Ensuite, prenez un Grab pour le Temple de la Littérature (15 à 25 minutes, trafic compris). Prévoyez environ 1 h 30 pour ses cours paisibles et ses pavillons ; l’entrée coûte généralement autour de 70 000 VND, et le site ouvre en journée.

Déjeuner — Chả Cá Thăng Long

Rejoignez Chả Cá Thăng Long, dans le secteur de Hoàn Kiếm, en taxi ou avec Grab (environ 15 à 25 minutes depuis le temple). Commandez le poisson grillé à l’aneth, servi à table avec des herbes, des vermicelles et des cacahuètes. Comptez environ 8 à 15 € par personne et une heure pour le repas ; réserver est une bonne idée aux heures de pointe.

Fin d’après-midi — Lac Hoàn Kiếm

Terminez par une promenade tranquille autour du lac Hoàn Kiếm et traversez le pont rouge pour rejoindre le temple Ngọc Sơn si vous avez encore envie de visiter. Le tour du lac prend environ une heure ; le secteur est facile à rejoindre en Grab depuis le restaurant, ou à pied si vous logez à proximité. Le temple peut fermer avant la tombée de la nuit : vérifiez l’horaire affiché à l’entrée, et gardez un peu de temps pour vous poser au bord de l’eau avant le dîner.

Day 3 · Wed, Oct 28
Hanoï

Villages artisanaux autour de Hanoï

  1. Village de chapeaux de Chuông — district de Thanh Oai ; découvrez le savoir-faire local autour des chapeaux coniques, sous réserve que des artisans soient disponibles (matin, ~1 h 30).
  2. Quang Phu Cau — district d’Ứng Hòa ; observez la fabrication et les bouquets d’encens colorés, en convenant à l’avance de l’accès avec un guide ou un atelier local (fin de matinée, ~1 h 30).
  3. Déjeuner dans un restaurant local à Ứng Hòa — secteur de Quang Phu Cau ; faites une pause pour goûter une cuisine vietnamienne familiale (déjeuner, ~1 h ; environ 4–8 € par personne).
  4. Retour à Hanoï et pause au bord du lac Hoàn Kiếm — centre-ville ; gardez l’après-midi souple après les trajets entre villages (fin d’après-midi, ~1 h).
  5. Tầm Vị — secteur de Hai Bà Trưng ; terminez la journée avec des plats vietnamiens traditionnels dans un cadre de maison ancienne (dîner, ~1 h 30 ; environ 15–30 € par personne ; réservation conseillée).

Matin — Village de chapeaux de Chuông

Partez tôt en voiture avec chauffeur ou avec un guide privé : depuis le centre de Hanoï, comptez environ 1 h à 1 h 30 jusqu’au village de Chuông, dans le district de Thanh Oai, selon la circulation. Prévoyez environ 1 h 30 sur place pour découvrir les étapes de fabrication des chapeaux coniques ; les ateliers ne sont pas toujours ouverts aux visiteurs, alors demandez à votre guide de confirmer l’accueil d’artisans avant le départ. Enchaînez ensuite vers Quang Phu Cau — environ 45 minutes à 1 h de route — où la fabrication de l’encens et les bouquets colorés se découvrent mieux avec un accès organisé à l’avance. Certains ateliers ou espaces de visite peuvent demander un petit droit d’entrée, souvent de l’ordre de 50 000 à 100 000 VND : confirmez-le localement.

Déjeuner et retour en ville

Déjeunez dans un petit restaurant familial du secteur de Ứng Hòa, près de Quang Phu Cau : demandez à votre guide une adresse ouverte ce jour-là et prévoyez environ 100 000 à 200 000 VND par personne pour un repas simple. Comptez ensuite 1 h 30 à 2 h pour rentrer à Hanoï, davantage aux heures de pointe. En fin d’après-midi, gardez une heure tranquille au bord du lac Hoàn Kiếm ; une promenade sur les rives est gratuite et offre une pause bienvenue après les trajets ruraux.

Soir — dîner chez Tầm Vị

Pour le dîner, rejoignez Tầm Vị, dans le quartier de Hai Bà Trưng : depuis le lac, prévoyez environ 10 à 20 minutes en Grab, selon le trafic. La maison ancienne et ses plats vietnamiens traditionnels en font une belle fin de journée ; comptez environ 15 à 30 € par personne et réservez, surtout pour le service du soir. Vérifiez les horaires et la disponibilité avant de partir, car le restaurant peut être complet.

Day 4 · Thu, Oct 29
Hạ Long

Baie d’Halong

Getting there from Hanoï
Voiture privée ou limousine partagée (2 h 30–3 h, environ 250 000–450 000 VND par personne en limousine, davantage en voiture privée). Partez tôt le matin et réservez le transfert aller-retour avec la croisière ; vérifiez le port d’embarquement. Réservation via 12Go, Vexere ou l’opérateur de croisière.
  1. Route Hanoï–baie d’Halong — départ tôt en voiture privée ou excursion réservée ; comptez environ 2 h 30 à 3 h par trajet, davantage avec circulation, et confirmez le port d’embarquement et les transferts (matin).
  2. Baie d’Halong — embarquez pour une croisière à la journée afin de découvrir les formations karstiques et les villages flottants (milieu de journée, ~4–6 h selon l’excursion).
  3. Grotte Sung Sot — baie d’Halong ; visitez cette grande grotte si elle figure au programme de votre croisière (environ 1 h ; accès et escaliers à prévoir).
  4. Île Ti Top — baie d’Halong ; profitez de la plage ou montez au belvédère si l’itinéraire de la croisière le permet (environ 1 h).
  5. Retour à Hanoï — prévoyez le trajet routier après le débarquement et une arrivée potentiellement tardive ; le dîner est généralement inclus ou proposé à bord selon l’excursion. Une nuit à Hanoï est nécessaire avant le départ pour Sapa.

Tôt le matin — Route vers la baie

Partez tôt de Hanoï en voiture privée ou en limousine réservée avec la croisière : comptez 2 h 30 à 3 h par trajet, parfois davantage avec la circulation. Confirmez à l’avance le port d’embarquement et l’heure limite d’enregistrement : les bateaux partent selon leur propre programme, et manquer l’embarquement peut compromettre la journée. Une limousine partagée coûte généralement 250 000 à 450 000 VND par personne ; une voiture privée revient plus cher.

Milieu de journée — Croisière dans la baie

Embarquez pour une croisière à la journée, en général 4 à 6 heures, parmi les pains de calcaire et les îlots de la baie d’Halong. Si votre itinéraire inclut la grotte Sung Sot, prévoyez environ une heure sur place : la visite comprend des escaliers et peut être chaude et fréquentée. L’arrêt à l’île Ti Top, également selon le programme du bateau, laisse le choix entre la plage et la montée au belvédère — les marches sont raides, mais la vue sur la baie vaut l’effort. Vérifiez ces deux escales avant de réserver, car toutes les croisières ne suivent pas le même circuit.

Fin de journée — Retour à Hanoï

Le retour routier prend encore 2 h 30 à 3 h, voire plus ; attendez-vous à une arrivée tardive. Le déjeuner et parfois le dîner sont inclus ou proposés à bord, selon l’excursion : vérifiez ce qui est compris et prévoyez de l’eau ainsi qu’un peu d’argent liquide pour les extras. Gardez cette soirée légère et dormez à Hanoï : après la croisière, il est préférable de ne pas enchaîner avec un départ de nuit pour Sapa.

Day 5 · Fri, Oct 30
Sa Pa

Route vers les montagnes de Sapa

Getting there from Hạ Long
Bus longue distance avec correspondance à Hanoï (environ 9–11 h au total, 700 000–1 200 000 VND). Les liaisons directes sont limitées : rejoignez Hanoï en limousine, puis prenez un bus-couchettes de nuit pour Sa Pa, par exemple avec Sapa Express ou Sao Viet. Réservez sur Vexere ou 12Go. Évitez un départ à l’aube après une journée de croisière ; si vous rentrez à Hanoï tard le jour 4, passez-y la nuit et partez le jour 5.
  1. Transfert Hanoï–Sa Pa — partez de Hanoï en bus longue distance ou véhicule réservé ; comptez environ 5 h 30 à 7 h porte-à-porte, avec l’accès au terminal, les pauses et le transfert jusqu’à votre hébergement. Après le retour tardif de la baie d’Halong, ce départ rend la journée exigeante : une nuit supplémentaire à Hanoï serait plus reposante.
  2. Église en pierre de Sa Pa — centre de Sa Pa ; repérez ce monument de l’époque coloniale et prenez vos marques dans la ville (fin d’après-midi, ~45 min).
  3. Marché de Sa Pa — centre-ville ; découvrez les produits et spécialités vendus par les habitants, selon l’activité du jour (fin d’après-midi, ~1 h).
  4. Little SaPa Restaurant — centre de Sa Pa ; choisissez parmi les plats vietnamiens et les spécialités de montagne (dîner, ~1 h ; environ 5–12 € par personne).

Matin et début d’après-midi — Route vers Sa Pa

Après le retour de la baie d’Halong, cette étape est très longue. Pour arriver à temps pour les visites de fin d’après-midi, réservez un véhicule privé direct de Hạ Long à Sa Pa et comptez environ 5 h 30 à 7 h porte-à-porte, pauses et transfert jusqu’à l’hébergement compris. La solution plus économique via Hanoï — limousine jusqu’à la capitale, puis bus-couchettes — prend plutôt 9 à 11 h au total et vous fera probablement arriver le lendemain : dans ce cas, prévoyez une nuit supplémentaire à Hanoï et reportez les visites. Confirmez l’horaire d’arrivée avec votre chauffeur avant de garder le programme du soir.

Fin d’après-midi et soirée — Centre de Sa Pa

Si vous arrivez à temps, commencez par l’Église en pierre de Sa Pa, au centre-ville : comptez environ 45 minutes pour la voir et prendre vos repères. Poursuivez à pied vers le marché de Sa Pa pour une heure de découverte ; l’activité et les étals peuvent varier selon le jour et l’heure, alors ne comptez pas sur un marché particulièrement animé en fin de journée. Terminez au Little SaPa Restaurant, à quelques minutes à pied dans le centre, pour un dîner vietnamien ou des spécialités de montagne : prévoyez environ 5 à 12 € par personne. Si la route vous retarde, gardez le dîner et remettez les visites au lendemain.

Day 6 · Sat, Oct 31
Sa Pa

Découverte de Sapa

  1. Vallée de Mường Hoa — au sud de Sa Pa ; admirez les rizières en terrasses et les paysages de montagne lors d’une randonnée guidée (matin, ~3 h ; sentiers et conditions météo à vérifier).
  2. Village de Lao Chải — vallée de Mường Hoa ; découvrez le quotidien et l’artisanat des communautés Hmong noires avec un guide local (fin de matinée, ~1 h 30).
  3. Village de Tả Van — vallée de Mường Hoa ; poursuivez la balade dans ce village aux maisons traditionnelles, en prévoyant le retour vers Sa Pa (début d’après-midi, ~1 h 30).
  4. Red Dao House — centre de Sa Pa ; dégustez une cuisine locale, notamment des spécialités des montagnes du Nord (dîner, ~1 h 30 ; environ 8–18 € par personne).

Matin — Randonnée dans la vallée

Partez tôt avec un guide local pour rejoindre la vallée de Mường Hoa : comptez environ 20 à 30 minutes en voiture depuis le centre, puis près de 3 heures de marche selon le sentier et votre rythme. Les chemins peuvent être boueux ou glissants après la pluie ; vérifiez la météo, prenez de bonnes chaussures et emportez de l’eau. La randonnée guidée coûte généralement autour de 500 000 à 1 000 000 VND par personne, selon la durée et ce qui est inclus. Prévoyez aussi un peu de monnaie pour les éventuels droits d’accès aux villages.

Fin de matinée et début d’après-midi — Villages de la vallée

Poursuivez à pied jusqu’au village de Lao Chải pour découvrir le quotidien et l’artisanat des Hmong noirs, puis continuez vers Tả Van, où les maisons traditionnelles et les paysages invitent à faire une pause. Gardez environ 1 h 30 dans chaque village, sans vous presser : un guide aide à comprendre les coutumes locales et à choisir un itinéraire adapté. Après la visite de Tả Van, organisez votre retour au centre en voiture ou en taxi réservé à l’avance ; les transports de passage ne sont pas toujours faciles à trouver. Si vous achetez de l’artisanat, demandez la permission avant de photographier les personnes et négociez avec courtoisie.

Soir — Dîner

De retour en ville, dînez au Red Dao House, une bonne adresse pour goûter les spécialités des montagnes du Nord après la marche. Comptez environ 8 à 18 € par personne et près de 1 h 30 à table. Une journée de randonnée peut fatiguer davantage qu’on ne le pense : prévoyez une soirée tranquille et confirmez les horaires du restaurant ainsi que votre transport de retour avant de partir dans la vallée.

Like this trip? Make your own version.
A free, personalized itinerary in seconds — sign up to save and edit it.
Create my version