Tokyo's public transportation system is efficient but may be confusing for first-timers. It's best to purchase a PASMO or Suica card for easy payment.
If you have more time to spare, consider visiting the Tokyo Skytree or Tokyo Disneyland. If you have less time, it's recommended to skip Shinjuku Gyoen National Garden or Shibuya nightlife.