One common saying in Kochi is 'Nanni' which means 'Thank you' in the local language, Malayalam. It's always appreciated when visitors make an effort to learn a few basic words and phrases. Some helpful resources for learning Malayalam include language guidebooks, online courses, and language exchange meetups with local residents.