Getting around Lake Como is relatively easy as long as you have the right transportation. You can take the train from Milan's Central Station to Como San Giovanni Station, which is located near the city center. From here, you can take a local train to any of the smaller towns around the lake. Alternatively, you can take a ferry to get around the lake itself. A one-day ticket for the ferry costs around €15-20, depending on the season. Keep in mind that the ferry schedule can change with the seasons, so it's always a good idea to check ahead of time.
If you have more time, consider visiting Menaggio, Torno, or Varenna, some of the other picturesque towns around Lake Como. If you have less time, consider skipping the Cimitero Monumentale or Punta Spartivento visits. Don't forget to pack comfortable shoes for walking and bring a jacket for the cooler evenings during the spring and fall months. Lastly, try to avoid the peak tourist season in July and August if you can, as the crowds can make it difficult to enjoy the beauty of this incredible location.