Make this trip your own
Create your own free, personalized itinerary in seconds — then sign up to save and edit it.
Create my version

Explorando Hawái en 7 Días

Viewed by 121 travelers

Day 1: Descubriendo Oahu

Honolulu, Hawái

8:00 AM

Desayuno en Eggs 'n Things

Comienza tu día con un delicioso desayuno en Eggs 'n Things, famoso por sus pancakes y omelettes.
A solo 10 minutos en taxi desde el aeropuerto de Honolulu.
15, 1 hora

10:00 AM

Visita a Pearl Harbor

Explora la historia en Pearl Harbor, visita el USS Arizona Memorial y el Museo de Aviación del Pacífico.
Toma un taxi o un tour organizado desde el centro de Honolulu.
0, 2 horas

1:00 PM

Almuerzo en Duke's Waikiki

Disfruta de mariscos frescos con vista al mar en Duke's Waikiki.
Caminando desde Pearl Harbor o tomando un corto viaje en taxi.
30, 1.5 horas

3:00 PM

Exploración de Waikiki Beach

Relájate en la famosa Waikiki Beach, haz surf o disfruta de un paseo por la costa.
Caminando desde Duke's Waikiki.
0, 2 horas

6:00 PM

Cena en Alan Wong's

Termina el día con una cena gourmet en Alan Wong's, saborea la cocina local reinventada.
Corta distancia en taxi desde Waikiki Beach.
100, 2 horas
Find Hotels in Honolulu

Day 2: Explorando Maui

Lahaina, Hawái

8:00 AM

Desayuno en The Gazebo

Inicia tu día con un desayuno en The Gazebo, conocido por sus deliciosos platillos y vista al mar.
Vuelo corto desde Honolulu a Maui.
20, 1 hora

10:00 AM

Excursión a Hana

Embárcate en una emocionante excursión por la carretera a Hana, disfrutando de las cascadas y paisajes exuberantes.
Alquila un auto en el aeropuerto y sigue las indicaciones hacia Hana.
50, 6 horas

5:00 PM

Relajación en Kaanapali Beach

Descansa en la hermosa Kaanapali Beach, nada en aguas cristalinas y disfruta del atardecer.
Conduciendo desde Hana hasta Kaanapali Beach.
0, 3 horas

8:00 PM

Cena en Lahaina Grill

Degusta la cocina gourmet en Lahaina Grill, un lugar icónico en Maui.
Corta distancia en auto desde Kaanapali Beach.
80, 2 horas
Find Hotels in Lahaina

Day 3: Explorando Kauai

Lihue, Hawái

9:00 AM

Desayuno en Kountry Kitchen

Comienza tu día con un abundante desayuno en Kountry Kitchen, un favorito local en Kauai.
Vuelo corto desde Maui a Kauai.
15, 1 hora

11:00 AM

Visita al Cañón de Waimea

Explora el impresionante Cañón de Waimea, conocido como el Gran Cañón del Pacífico.
Alquila un auto en el aeropuerto y sigue las indicaciones hacia el cañón.
10, 2 horas

2:00 PM

Aventura en Napali Coast

Disfruta de un emocionante tour en bote por la impresionante costa de Napali, con acantilados y fauna marina.
Toma un tour organizado desde el puerto cercano al cañón.
100, 3 horas

6:00 PM

Cena en Eating House 1849

Saborea la fusión de sabores en Eating House 1849, un restaurante con historia y deliciosos platillos.
Corta distancia en auto desde Napali Coast.
50, 2 horas
Find Hotels in Lihue

Day 4: Explorando Big Island

Kailua-Kona, Hawái

8:00 AM

Desayuno en Daylight Mind Coffee Company

Comienza tu día con un delicioso café y desayuno en Daylight Mind Coffee Company, con vistas al mar.
Vuelo corto desde Kauai a Big Island.
20, 1 hora

10:00 AM

Exploración del Parque Nacional de los Volcanes

Descubre la actividad volcánica en el Parque Nacional de los Volcanes, con cráteres y paisajes únicos.
Alquila un auto en el aeropuerto y sigue las indicaciones hacia el parque.
30, 4 horas

3:00 PM

Visita a las playas de Hapuna

Relájate en las hermosas playas de Hapuna, nada en aguas cristalinas y toma el sol en la arena blanca.
Conduciendo desde el Parque Nacional de los Volcanes hasta Hapuna Beach.
0, 2 horas

6:00 PM

Cena en Merriman's

Disfruta de una cena con ingredientes locales en Merriman's, con vista al océano al atardecer.
Corta distancia en auto desde Hapuna Beach.
90, 2 horas
Find Hotels in Kailua-Kona

Day 5: Aventuras en Big Island

Hilo, Hawái

9:00 AM

Desayuno en Ken's House of Pancakes

Disfruta de un desayuno tradicional en Ken's House of Pancakes, un lugar popular en Hilo.
Conduce desde Kailua-Kona a Hilo, aproximadamente 2 horas de viaje.
15, 1.5 horas

11:00 AM

Exploración de Rainbow Falls

Visita las impresionantes Rainbow Falls, rodeadas de exuberante vegetación y mitología local.
Corta distancia en auto desde el centro de Hilo.
0, 1 hora

1:00 PM

Almuerzo en Pineapple's Island Fresh Cuisine

Disfruta de una comida fresca y local en Pineapple's Island Fresh Cuisine, con ingredientes de la región.
Corta distancia en auto desde Rainbow Falls.
40, 1 hora

3:00 PM

Exploración del Jardín Botánico de Hawai

Pasea por el Jardín Botánico de Hawai, admirando la diversidad de flora de la isla.
Corta distancia en auto desde el restaurante.
25, 2 horas

6:00 PM

Cena en Moon and Turtle

Degusta la fusión de sabores en Moon and Turtle, un restaurante acogedor con platillos únicos.
Corta distancia en auto desde el Jardín Botánico.
70, 2 horas
Find Hotels in Hilo

Day 6: Relax en Big Island

Waikoloa, Hawái

9:00 AM

Desayuno en Hawaiian Style Cafe

Saborea un desayuno al estilo hawaiano en Hawaiian Style Cafe, con platillos tradicionales y deliciosos.
Conduce desde Hilo a Waikoloa, aproximadamente 2.5 horas de viaje.
20, 1.5 horas

11:00 AM

Día de playa en Anaehoomalu Bay

Relájate en la pintoresca Anaehoomalu Bay, con aguas tranquilas ideales para nadar y hacer snorkel.
Corta distancia en auto desde Hawaiian Style Cafe.
0, 3 horas

2:00 PM

Almuerzo en Lava Lava Beach Club

Disfruta de un almuerzo frente al mar en Lava Lava Beach Club, con opciones frescas y tropicales.
Corta distancia caminando desde la playa.
50, 1 hora

3:00 PM

Actividades acuáticas

Participa en actividades acuáticas como paddleboarding o kayak en las tranquilas aguas de la bahía.
Disponibles en la playa o con servicios cercanos de alquiler.
50, 2 horas

6:00 PM

Cena en Roy's Waikoloa Bar & Grill

Termina el día con una cena en Roy's Waikoloa, disfrutando de sabores locales con un toque gourmet.
Corta distancia en auto desde la playa.
80, 2 horas
Find Hotels in Waikoloa

Day 7: Último Día en Hawái

Honolulu, Hawái

8:00 AM

Desayuno en Moke's Bread & Breakfast

Disfruta de un desayuno acogedor en Moke's Bread & Breakfast, con opciones deliciosas para empezar el día.
Vuelo de regreso a Honolulu desde Big Island.
15, 1 hora

10:00 AM

Exploración de North Shore

Visita la famosa North Shore, con sus playas de renombre y ambiente relajado.
Conduciendo desde el aeropuerto hasta la costa norte.
0, 2 horas

1:00 PM

Almuerzo en Haleiwa Joe's

Saborea mariscos frescos en Haleiwa Joe's, con vista al océano y ambiente playero.
Corta distancia en auto desde North Shore.
40, 1 hora

3:00 PM

Compras en Waikiki

Aprovecha para hacer compras en Waikiki, con una amplia variedad de tiendas y boutiques.
Conduciendo desde Haleiwa hasta Waikiki.
0, 3 horas

6:00 PM

Cena en Michel's at the Colony Surf

Disfruta de una cena elegante en Michel's at the Colony Surf, con vistas al océano y cocina gourmet.
Corta distancia en auto desde Waikiki.
120, 2 horas
Find Hotels in Honolulu
0
Like this trip? Make your own version.
A free, personalized itinerary in seconds — sign up to save and edit it.
Create my version
Itinerary created by AI-assisted, human-reviewed

Plan Your Hawai Trip

Cost Estimator
Estimate your trip budget
Packing List
Get a custom checklist
Weather Expert
Check weather & best time to go