When visiting Ujjain, Omkareshwar, and Indore, it's important to dress modestly, especially when visiting religious sites. When entering temples, remember to remove your shoes and cover your shoulders and knees. Tipping is appreciated in restaurants and for services such as tour guides. It's also important to greet locals with a 'namaste' and show respect towards their customs and traditions to ensure a pleasant and respectful visit.