Long drive with ferry return from Newfoundland to Nova Scotia (possibly via North Sydney ferry; approx 6-7 hours), then drive to Windsor continuing on Trans-Canada Highway, approx 14 hours of driving split with rest stops; consider overnight rest if needed.
Ferry approx CAD100, tolls CAD50, Full day with breaks