Plantrip
Sign In
Home
Tools
Create Itinerary
Step-by-Step Builder
Packing List
Travel Expert
Trip Cost Estimator
Weather Expert
Deals
Guides
Pricing
About
About Plantrip
News
Partner Dispatches
Help
Travel Glossary
Sign In
Home
5-dniowa wycieczka po Nowym Jorku: ikony, kulturą i smakami
Make this trip your own
Create your own free, personalized itinerary in seconds — then sign up to save and edit it.
Create my version
Get new itinerary
Initializing...
0%
Cancel
Step 1 Outline Preview:
PDF
Share
Post
Copy URL
Email this itinerary to someone...
Send Email
5-dniowa wycieczka po Nowym Jorku: ikony, kulturą i smakami
Viewed by 62 travelers
Save This Itinerary
Share
Day 1: Pierwszy dzień w mieście
Nowy Jork, USA on July 18, 2025
8:00am
Śniadanie w Sarabeth's Central Park South
Rozpocznij dzień śniadaniem w popularnej restauracji serwującej klasyczne amerykańskie śniadanie z widokiem na park.
USD 30, 1h
9:30am
Spacer w Central Park
Przejdź się po słynnym parku, podziwiając mosty, fontanny i liczne ścieżki, idealne na relaks i zdjęcia.
Bezpłatne, 2h
12:00pm
Wizyta w Muzeum Sztuki Nowoczesnej (MoMA)
Odwiedź jedno z najważniejszych muzeów sztuki współczesnej na świecie, pełne dzieł takich mistrzów jak Warhol czy Van Gogh.
USD 25, 2.5h
2:30pm
Lunch w The Modern
Elegan kura na miejscu, serwująca nowoczesne dania kuchni amerykańskiej i europejskiej.
USD 40, 1.5h
4:00pm
Spacer po 5th Avenue i Rockfeller Center
Zobacz słynne luksusowe butiki, a także podziwiaj panoramę miasta z tarasu widokowego Top of the Rock.
Bezpłatne (dodatkowa opłata za widok USD 40), 2h
6:30pm
Kolacja w The Modern
Wybierz się na eleganckie danie w restaurant o wysokiej klasie, z widokiem na muzeum.
USD 70, 1.5h
Find Hotels in Nowy Jork
Day 2: Downtown i Statua Wolności
Nowy Jork, USA on July 19, 2025
8:00am
Śniadanie w Leo's Bagels
Spróbuj słynnych nowojorskich bajgli z różnymi dodatkami w kultowym miejscu.
USD 15, 45 min
9:00am
Rejs statkiem do Statuy Wolności
Podróż wodolotem do słynnej Statuy Wolności i Ellis Island, z przewodnikiem wyjaśniającym historię.
USD 25, 2h
11:30am
Spacer po Wall Street i Financial District
Zobacz słynny zegar, New York Stock Exchange i Ground Zero.
Bezpłatne, 1.5h
1:30pm
Lunch w Fraunces Tavern
Restauracja z historią i klasycznymi potrawami amerykańskimi w zabytkowym budynku.
USD 25, 1h
3:00pm
Spacer Brooklyn Bridge
Przejdź się słynnym mostem i podziwiaj panoramę Manhattan.
Bezpłatne, 1h
4:30pm
Wycieczka po Dzielnicy Dzielnicowej (DUMBO)
Zobacz modną dzielnicę z kawiarniami, galeriami i wyjątkowymi widokami na Manhattan.
Bezpłatne, 1.5h
6:30pm
Kolacja w The River Café
Restauracja z widokiem na Manhattan i Most Brooklyn, serwująca wyrafinowane dania.
USD 60, 2h
Find Hotels in Nowy Jork
Day 3: Brooklyn i dzielnice
Nowy Jork, USA on July 20, 2025
8:00am
Śniadanie w Brooklyn Farmacy
Kawiarnia z klasycznymi amerykańskimi śniadaniami i słodkimi wypiekami.
USD 20, 1h
9:30am
Spacer i zdjęcia w Dzielnicy Dzielnicowej (DUMBO)
Krótkie zwiedzanie z pięknymi widokami na Manhattan i ciekawe galerie.
Bezpłatne, 2h
12:00pm
Lunch w Juliana's Pizza
Spróbuj słynnej neapolitańskiej pizzy w jednej z najlepszych pizzerii w mieście.
USD 20, 1h
1:30pm
Wizyta w Brooklyn Museum
Odkryj kolekcję sztuki od starożytności po współczesność w jednym z największych muzeów w mieście.
USD 16, 2h
4:00pm
Spacer po Prospect Park
Relaks u siebie i na świeżym powietrzu, z pięknymi widokami i trawiastymi terenami.
Bezpłatne, 1.5h
6:00pm
Kolacja w Olmsted
Zmysłowe doznania kulinarne w modnej restauracji oferującej sezonowe dania.
USD 50, 2h
Find Hotels in Nowy Jork
Day 4: Sztuka i kultura
Nowy Jork, USA on July 21, 2025
8:00am
Śniadanie w café regent
Lekki posiłek w stylowej kawiarni serwującej pieczywo i kawę.
USD 15, 45 min
9:00am
Wizyta w Museum of Modern Art (MoMA)
Powtórz wizytę lub odwiedź jeszcze raz, aby zobaczyć inne kolekcje dzieł sztuki.
USD 25, 2h
11:30am
Przerwa kawowa w Stumptown Coffee Roasters
Znana kawiarnia z wysokiej jakości kawą i przytulnym wnętrzem.
USD 10, 45 min
1:30pm
Lunch w Eataly Flatiron
Market i restauracje w jednym miejscu, idealne na szybki i smaczny posiłek.
USD 25, 1.5h
3:00pm
Wizyta w High Line i Chelsea Market
Spacer po odnowionej linii wysokiej, połączony z wizytą w hipsterskim rynku z jedzeniem i sztuką.
Bezpłatne, 2h
5:30pm
Kolacja w Cookshop
Danie sezonowe w nowoczesnej restauracji z kuchnią amerykańską.
USD 45, 2h
Find Hotels in Nowy Jork
Day 5: Harlem i okolice
Nowy Jork, USA on July 22, 2025
8:00am
Śniadanie w Harlem Food Bar
Rozpocznij dzień od autentycznego nowojorskiego śniadania w lokalnej restauracji.
USD 20, 1h
9:30am
Zwiedzanie Historycznego Harlemu
Poznaj bogatą historię i kulturę tego dzielnicy, odwiedzając zarówno miejsca historyczne, jak i sztukę uliczną.
Bezpłatne, 2h
12:00pm
Lunch w Sylvia's Soul Food
Słynne miejsce z soul food, serwujące klasyczne dania południowe.
USD 20, 1h
1:30pm
Wizyta w Apollo Theater
Ikoniczny teater z historią promowania kultury Afro-Amerykańskiej, często z koncertami i występami na żywo.
USD 30 (lub bezpłatnie, w zależności od wydarzenia), 1.5h
3:00pm
Odpoczynek w St. Nicholas Park
Relaks na świeżym powietrzu w otoczeniu zieleni i spokoju.
Bezpłatne, 1h
4:30pm
Podsumowanie i powrót do hotelu
Zakończenie eksploracji i powrót do miejsca zakwaterowania, z możliwością odpoczynku przed wieczorem.
Bezpłatne, 1h
Find Hotels in Nowy Jork
0
Travel Requirements
Local Sayings
Connectivity Info
Nearby Shopping
Accepted Currency + Payment Types
Safety
Cultural Norms + Etiquette
Health + Medical Facilities
Like this trip? Make your own version.
A free, personalized itinerary in seconds — sign up to save and edit it.
Create my version
PDF
Share
Post
Copy URL
Email this itinerary to someone...
Send Email
More About New York
Best New York Travel Deals
Travel Deals
Trip Packing List: New York (Feb 27–early March 2026)
Packing List
Trip Packing List: New York City (May 27 – June 2)
Packing List
New York City Weather & Climate: A Year-Round Local Guide
Weather Guide
Full Guide to Michelin Star Cities: 2025 Updated List
Travel Expert
Global Michelin Cities & US Travel Tiers from New York
Travel Expert
Itinerary created by
Plantrip Team
July 18, 2025
AI-assisted, human-reviewed
Plan Your New York Trip
Cost Estimator
Estimate your trip budget
Packing List
Get a custom checklist
Weather Expert
Check weather & best time to go
Unlock Unlimited Trips
$2.50
/mo
Billed $30/year
Unlimited trip generations
Personalized packing lists
Extra details & local tips
Private & ad-free
Sign In to Upgrade
See all plans
Upgrade to Plus
$2.50
/mo
Billed $30/year
Unlimited trip generations
Personalized packing lists
Extra details & local tips
Private & ad-free
Sign In to Upgrade
See all plans
Sign in to save this itinerary.
Sign Up
or
Sign In
Create a Free Account
Sign up for free to keep generating itineraries!
Sign Up Free
I already have an account
Trip Locations
Share Itinerary
PDF
Share
Post
Copy URL
Email this itinerary to someone...
Send Email