Berlin has an efficient public transportation system including buses, trams, trains, and subways. A 3-day ticket for unlimited travel costs around €30. Depending on your planned activities, you may want to rent a bike or use ride-sharing services like Uber or MyTaxi.
If you have more time, consider visiting Potsdam or taking a day trip to nearby Dresden. If you have less time, consider focusing on the top attractions mentioned above. Additionally, be sure to try some traditional Berlin cuisine like Currywurst and don't forget to bring comfortable shoes for all the walking!