When visiting Kansas City, you might hear locals use phrases like 'Howdy' as a friendly greeting and 'pop' instead of 'soda.' To pick up on local lingo, you can explore online resources such as 'The Kansas City Star' for articles on regional sayings and slang. Additionally, striking up conversations with locals is a great way to learn common phrases and expressions.