Fly from Dallas to Harry Reid International Airport—the flight is roughly three hours, but allow extra time for airport procedures and the trip to your hotel. From the airport, a rideshare to the Strip usually takes about 10–20 minutes depending on traffic; a shared shuttle is cheaper but can take longer with hotel stops. Check in, drop your bags, then head to the Bellagio Conservatory & Botanical Gardens for its seasonal display. It’s free and typically open daily, with 30–45 minutes enough for a relaxed look.
Stay at Bellagio for the Fountains of Bellagio: shows generally run every 30 minutes in the afternoon and every 15 minutes in the evening, subject to weather and the current schedule. Allow 20–30 minutes to find a viewing spot and enjoy a show or two. Then walk across the Strip to Mon Ami Gabi at Paris Las Vegas for French bistro fare and a fountain view. Budget about $30–$60 per person before drinks and tax; reserve ahead and request patio seating if you want the view.
Your outline also lists a flight from Las Vegas back to Dallas on this same day, which conflicts with the stated October 25–38 trip dates and leaves no time for the planned Valley of Fire and Red Rock Canyon tours. Please confirm whether October 25 is just your arrival day and share the correct departure date. If you really are flying back tonight, allow roughly 10–20 minutes by rideshare from the Strip to Harry Reid International Airport, plus the airline’s recommended airport arrival time; a late flight would be essential to fit in these stops, and the flight schedule may not make that practical.
No packing list attached yet.